Криминалист сказал Деллрею:
— Запроси подтверждение у наших в Китае.
У агента в руке появился крохотный сотовый телефон.
— Ли — имя или фамилия? — спросил Райм.
— Фамилия. А имя Канмэй я не люблю. Я зову себя Сонни.
— Что вы тут делаете?
— Дух на прошлый год убивал три человек в моем городе. Мы хотел его арестовать, но у него большая... — Ли поискал нужное слово, не нашел и обратился к Эдди Дэну: — гуаньси.
— Связи, — перевел Дэн.
Ли кивнул.
— Никто не хотел дать показание против Духа. Потом улики пропадали из управление. Он убивал человек в моем городе. Я хочу делать так, чтобы его судить.
— Как вы проникли на судно?
— У меня в Фучжоу много осведомитель. На прошлый месяц я узнал, что Дух убивал два человек на Тайване и сбежал из Китая, пока тайваньская Служба безопасности кончит его искать. Он уехал на юг Франции, потом будет переправлять иммигранты из Выборга в России на «Драконе Фучжоу» в Нью-Йорк.
Райм рассмеялся. Информация, которой располагал этот растрепанный человечек, была полнее, чем у ФБР и Интерпола, вместе взятых.
— Тогда, — продолжил Ли, — я менял лицо и сделался иммигрант.
— Но как вы намерены были действовать? — спросил Алан Коу. — Мы бы не выдали Духа Китаю.
Ли даже растерялся:
— Зачем выдавать? Вы меня не слушать. Я что говорю — гуаньси. В Китае его отпустят. Я хотел его арестовать, когда мы приплываем. Потом передавать вашей Службе общественной безопасности.
Коу рассмеялся:
— С ним были его баншоу и команда судна. Здесь его встречали мелкие аспиды. Они бы вас прикончили.
— Риск, говорить? Конечно. Но это наша работа, да?