— Гонор похожа на почтового голубя — всегда возвращается домой. Вернулась и примирилась со мной. Собираюсь поехать к ней сегодня. Она звонила и просила привезти кое-что из одежды: она же до сих пор в том платье, в котором ее арестовали.
Анна закрыла блокнот и подняла с полу дипломат.
— Вы не знаете, где он может быть? — Она открыла дипломат на столе и положила туда блокнот.
— Где бы ни был — гореть ему в аду.
Анна защелкнула замки дипломата.
— Значит, прощай братская любовь?
— Моя жена из-за него в тюрьме, моя мать, вероятно, пойдет под суд. Он снял с ее счета все до последнего цента, а она надеялась оформить опеку над детьми Джулии. Он сломал жизнь всем, кто попался ему на пути.
— Он убил многих людей или стал причиной их смерти, — добавила Анна, поднимаясь со стула.
— Если бы он посмел сунуться сюда или позвонить, я придушил бы его собственными руками.
Она улыбнулась:
— Это было бы неправильно. Я оставлю вам свою карточку и контактные телефоны — позвоните мне, если он попытается с вами связаться.
Он зажал карточку между большим и указательным пальцами и легонько щелкнул по ней:
— Можно как-нибудь вам позвонить?
— То есть?
— Например, пригласить на ужин? У меня бывают лекции в Лондоне. Было бы приятно повидаться, когда все это закончится.
— Не закончится, мистер Нолан, пока мы его не поймаем.
— Но позвонить можно?
Она улыбнулась и пошла к выходу:
— Пожалуй, это будет нарушением профессиональной этики, но все равно я польщена. Спасибо за то, что уделили мне время, и за сэндвич.
Он подошел к ней и, протянув руку поверх ее головы, открыл верхнюю часть двери. На улице стоял Ленгтон, наполовину скрытый нижней частью.