— Не искушайте меня!
Одна из машин, развернувшись, выехала с парковки, чавкая колесами по грязи. Раздался рев мотора — это завелась вторая. Эта последняя двинулась в их сторону. Фрэнки с трудом поднялся на колени. Микки прицелился в него:
— Не двигаться!
С секунду Фрэнки неподвижно смотрел перед собой, ожидая, что произойдет. Микки пожал плечами.
— Сам напросился, — вздохнул он и взвел курок.
— Нет! — закричал Фрэнки и послушно опустился в лужу.
Глория тем временем подогнала машину. Микки открыл дверцу, пнул напоследок лежащих — мол, добро пожаловать в Шотландию! — и забрался внутрь.
Они сразу же включили обогреватель — но тот только нагрел мокрую одежду, ни на йоту не высушив ее. Та вода, что все же выпарилась, осела туманом на стеклах, и ее пришлось вытирать рукавами. Из-за дождя видимость составляла не больше десяти ярдов. Дальше царила непроглядная темень. Мимо пронеслись два одиноких дома — их бледные огни слабо мерцали во мраке. Они пробирались по залитой дождем дороге, пролегавшей вдоль озера. Самого озера не было видно. Собственно, ничего не было видно.
Микки спросил:
— Далеко нам ехать?
Глория, сощурившись, посмотрела сквозь лобовое стекло:
— Да пока не знаю.
— Ты такая же мокрая, как я?
— Насквозь. Хорошее было платье. Только сегодня купила. Как твоя рука — ну, та, куда тебя тот тип ключом ударил?
— Как будто ревматизм.
— Ты был молодцом.
— Ты тоже.
С секунду она смотрела на него, потом ей пришлось сконцентрироваться на дороге.
— Прости, что спрашиваю, — ты со Стречи или как?
— Было дело.