В общем, толчея, сутолока, гвалт, время от времени взрывающийся женскими визгами, ором, ржанием мычание, гавканьем и громовыми воплями: «Покайтесь, греховодники!». Вонь, смрад, брызги и фонтаны жидкой грязи. Тут телеги колёсами сцепились, там фургон перевернулся и здесь же, рядом с теми, кто пытается его на ось поставить, двое бьют друг другу морду с таким усердием, будто к вечеру конец света наступит, и возможности повторить не будет. Короче, настоящая преисподняя!
Леора мигом ошалела, как те собаки. Кадета только и хватало, чтобы сдержать упирающуюся, дико косящую глазом кобылу, да Редиша из виду не потерять. А вот маркграф чувствовал себя, как рыба в пруду и не нужно быть эмпатом, чтобы это понять: выпрямился в седле, сдвинув шляпу на самый затылок, и даже улыбался! Честное слово, улыбка эта была едва заметной, но была же! Генерал придерживал совершенно спокойного, будто на загородной прогулке, жеребца, посматривал по сторонам, словно вокруг невесть что интересное творилось.
Когда они продрались-таки через вязкую, как кисель, толчею, Недил не поняла. Просто вдруг стало относительно тихо, шум отдалился, лошади, переминавшиеся у грубо сколоченной привязи, не бились в истерике, а палатку не украшали обещания «всех услад востока». А ещё здесь ничем не воняло.
– Прибыли, – невесть кому сообщил Редиш, спешиваясь.
Леора кивнула, разглядывая обломок гнилой доски, прицепленной к растяжке тента, вернее коряво выведенную углём надпись: «Одменестрация лагиря».
– Госпожа магик? – голос седоусого капитана вывел Леору из грамматической задумчивости. – Вам помочь?
– Не стоит, я сама, – проворчала Недил, нервно оглядываясь – мышастый[1] жеребец маркграфа был тут, стоял у привязи, кирасиры эскорта тоже держались неподалёку, а вот самого милорда нигде видно не было.
– Генерал внутри, – учтиво сообщил седой, и всё-таки придержал стремя, да ещё вежливо шляпу стащил, поклонившись. – Я провожу.
– Благодарю, – процедила Леора, спрыгивая на землю: ну и пусть издевается, не он первый, и уж точно не он будет последним.
И верно: на входе в палатку кадет едва не столкнулась с каким-то здоровяком – Недил только и успела разглядеть полковничьи лычки на воротнике.
– Куда прёшь, му… – рявкнул громила и осёкся. – Прошу прощения, госпожа магик, виноват, – буркнул смущённо, отступая в сторону, да ещё полог придерживая. – Вероятно, вы ищите генерала Редиша? Он здесь. Эй вы там, урод… Кхм, э-э, извините, само вырвалось. Подайте госпоже стул! Разрешите представиться… – гудел громила, деликатно уцепив Леору под локоток и волоча её в палатку с напором тяглового вола.
– Не стоит, Карвен, – раздалось сбоку, и рядышком с кадетом вырос ещё один чёрный мундир, – мы с госпожой Недил старые знакомые, я и провожу.
– Вечно ты, Брадил, умудряешься первым сливки снять, – обижено пробасил здоровяк, наконец, отпуская изрядно помятый локоть Леоры. – Моё почтение, госпожа. Надеюсь, ещё свидимся.
– Взаимно, – выдавила Недил, наконец, додумавшись голову поднять и поправить шляпу, мешающую видеть. – Это вы! – слетело с языка прежде, чем она подумать сумела.
– Это я, – радостно сообщил красавчик-блондин. – Видимо, мне на роду написано вас спасать. Уже второй раз получается.
– Спасибо, – машинально отозвалась кадет, разминая травмированный локоть.
Ну точно же, полковник его Брадилом назвал. Барт Брадил, вот как он в прошлый раз отрекомендовался!
– Каким же ветром вас сюда занесло, кадет? – сверкая безупречными зубами, веселился капитан. – Хотя о чём я спрашиваю? Здесь же непревзойденный Редиш! – красавец мотнул головой, указывая куда-то себе за спину. Леора послушно посмотрела, но ничего, кроме толпы чёрных мундиров, сгрудившихся вокруг козел с досками, по всей видимости заменяющих здесь стол, не увидела. – Куда он, туда и вы? Но у меня есть предложение получше.
Брадил приобнял её за талию, качнувшись. На Недил крепко пахнуло свежим вином.
– Уберите руку, – процедила Леора.