– Чего? – по-идиотски спросил Ерошин, не знавший французского языка. Обычно, он ходил на международные переговоры с личным переводчиком.

– Sieur de Monts, mon patron m"a dit à propos de votre offre[4]. – Произнесла Варвара без единой запинки.

– Oh, oui, mademoiselle, et quelle est votre solution?[5] – спросил Поль.

– Je ne suis pas sûr, mais ... – подумала. – Je suis d"accord. Tout ce que je peux venir à Paris lundi prochain[6]?

– Bien sûr[7]!

– Je vais acheter des billets pour dimanche[8].

– Non, non, mademoiselle. Vous volerez dans mon jet privé[9].

Она промолчала.

– Très bien[10].

– А теперь месье де Мон хотел бы поговорить о покупке некоторых картин с Виктором Сергеевичем, – проговорил переводчик месье де Мона.

Варвара, схватив свою сумку, вышла из кабинета начальника.

ОНА

Я была не желанным ребенком. Моя мать умерла при родах и меня воспитывал мой отец. Должна признать, я его с детства ужасно боялась. Он казался мне каким-то страшным убийцей, который с минуты на минуту может меня убить. Когда я пошла в школу, я думала, что там хоть смогу отдохнуть от отца и не бояться. Как же я ошибалась. Школа была моим кошмаром, моим адом. Меня били, обижали.… Там я была встревожена еще сильнее, чем дома. И вскоре я поняла, что мой отец – лучший человек на планете. Под его грубой внешностью я сквозь столько времени увидела заботливого и доброго родителя.

Каждый день он рассказывал мне историю про ужасное семейство, которое когда-то в XIX веке оставило наших предков без дома и средств к существованию. Он не уставал повторять мне – им нужно отомстить.

В один из ужасных трудовых дней я пришла домой. Я отлично помню, как однажды пришла из школы, мне тогда было десять лет, зашла в кабинет к отцу, а он сидел за столом, весь бледный, как будто был не живой.

— Папа, тебе вызвать "скорую"? — я сразу впала в истерику.

Отец незаметно пошевелил пальцем и стал очень внимательно всматриваться в мое лицо.

— Риточка, ты помнишь ту историю, которую я рассказывал тебе на ночь? — дрожащим голосом спросил он.

— Папа, ну, конечно! Ты рассказывал мне ее очень часто! — сквозь истерические слезы прокричала я.

— Тогда ты понимаешь, что все семейство Красновых должно умереть. Убей их! Я дам тебе все свои наработки, материалы, чтобы ты могла наказать их и остаться на свободе. Я оставил на нашем счете достаточно много денег. Тебе хватит до окончания школы. Ты должна отомстить за всех нас!