Але ні. Не зовсім.

Не саме це. А щоб ти думав таким чином, хоче цей самоназваний Мерседес-

Кілер (утім, він правий, то газети і телебачення присвоїли йому таке

ім’я).

Це морозивник!

Ні, це одягнений, як жінка, чоловік у мініатюрному легковику!

Еге-ге, це той парубок за кермом цистерни зі скрапленим пропаном, або

отой, що знімає покази лічильників!

Як розпалити таку параною? Цьому допомагає побіжно кинутий натяк, що ти

знаєш дещо більше, ніж просто адресу колишнього детектива. Ти знаєш, що

він розлучений і принаймні припускаєш, що він має десь дитину або дітей.

Дивиться тепер на траву, помічаючи, що та потребує стрижки. «Я мушу

зателефонувати Джерому, якщо він сам скоро не прийде», — думає Ходжес.

«Дитина чи діти? Не дури сам себе. Він знає про мою колишню, Коріну, і

те, що в нас з нею є одна доросла дитина — дочка на ім’я Елісон. Він

знає, що Еллі тридцять років і вона живе в Сан-Франциско. Ймовірно, навіть знає, що на зріст вона п’ять футів, шість дюймів[36] і грає в

теніс. Усе це цілком доступне в мережі. У ці дні геть усе доступне в

інтернеті».

Наступним його кроком мусить бути — передати цей лист Піту і Пітовій

новій напарниці, Ізабель Джейнз. Вони успадкували справу того