Каждый имел свою задачу. Это было бы точно, как в телешоу. “Это ваша миссия, если вы её примите…”
Затем один из детей донес на нас. Администраторы вызвали нас на ковёр. Они знали весь план. Они знали дату. Они знали детали. Они не нашли планы, но не знали, кто был главным организатором. Но они знали, кто был вовлечен, и они собирались наложить на нас всех максимальное наказание.
Тогда я вышел вперёд и признался, что был за всем этим. Я не хотел этого делать, но я также не хотел, чтобы вся школа пострадала из-за меня.
Мне выпало три недели вырывания сорняков на переднем холме. Некоторые из других ребят получили по две недели, а некоторые — по одной. Но я получил три недели, так как я был главным мозгом всей операции!
Я хотел им сказать, что это была просто шутка, но я не мог рисковать, выглядя плохо перед всей школой. Было лучше взять на себя три недели и выглядеть крутым.
Поскольку они не знали, что это была шутка, администраторы не знали, что это не повторится. Они разместили полицейских за пределами школы на несколько недель после этого. Ночь за ночью мы видели, как они ходят по земле, стоят у наших окон в своей тактической экипировке, ожидая беспорядков, которые никогда не произошли.
Это было летом 1965 года, я думаю. Я был жестким парнем. Мне было шестнадцать с половиной лет.
За время моего пребывания в школе я не видел Фримена слишком часто. По его записям, он пришел ко мне в гости однажды. Я не помню об этом, но он описал это в своих записях. “Сегодня вечером я видел Говарда в Школе Ранчо Линда”, написал Фримен 23 апреля 1964 года.
Он, конечно, самый высокий и, возможно, один из старших среди мальчиков. Говорят, что он делает очень хорошие успехи в самоконтроле и держит младших мальчиков в узде. Его отец и мачеха навещают его примерно каждую неделю, но редко забирают его домой. В доме произошли большие изменения… так как Говард больше не присутствует, его деструктивное влияние позволило семье воссоединиться. Старший сын гораздо лучше успевает в школе, а младший сын перестал мочиться в постель и видеть ночные кошмары. Мистер и миссис Далли кажутся находящимися в более мирных отношениях, чем раньше.
Лу навестила Фримена в октябре 1965 года. Он написал:
Миссис Далли говорит мне, что Говард теперь 6‘4’‘, настоящая жердь, на два дюйма выше её мужа, и не был дома с Рождества, что было для него и для семьи довольно расстроительно. Ему было разрешено выйти на два дня 24 и 25 ноября. Его отец навещает его два раза в месяц в дни посещения, и его отчеты довольно хороши, хотя иногда его ругают за поведение. Его последнее желание — получить больше знаний английского языка, обычно Говард на это не обращает внимания. Он проводит много времени в своем общежитии, где его огромный размер позволяет ему стать своего рода миротворцем. У него не было судорог. Он хорошо спит и хорошо ест. Говард говорит, что ему нравится в школе и хочет остаться там.
Наверное, я так бы и остался там, по крайней мере, до окончания школы. Но кое-что произошло, и Ранчо Линда закончилось
Однажды утром, когда я готовился на завтрак, в комнату вошел советник. Он сказал: “Собери свои вещи. Ты уезжаешь”. Я не узнал сразу, что произошло. Я был слишком занят переживаниями о себе. Что со мной будет? Куда я еду? Домой? Если не домой, то куда? Я собрал свои вещи и ждал.
Все произошло потому, что после всех ночных посещений общежитий кто-то настучал. Одна из девушек пожаловалась. Может быть, она сказала своей семье. Может быть, ее семья сообщила школьным чиновникам — или угрожала официальной жалобой. В любом случае, некоторых студентов застукали во время секса в общежитиях.
Это стало большой историей. Заголовок одной из газет из Сан-Хосе гласил: СЕКС-ВЕЧЕРИНКА В ШКОЛЕ — ЧЕТВЕРО ОТПРАВЛЕННЫХ В СЛЕДСТВЕННЫЙ ИЗОЛЯТОР. Заголовок другой газеты гласил: ВОСЕМЬ ОТПРАВЛЕННЫХ В СЛЕДСТВЕННЫЙ ИЗОЛЯТОР ПОСЛЕ ОРГИИ В РАНЧО ЛИНДЕ.
Детали были те же, за исключением количества людей.
“Четыре подростковых пары были арестованы в Хувенил Холл вчера в связи с тем, что сотрудники шерифа назвали сексуальной вечеринкой в общежитии для девочек в школе Ранчо Линда для детей с расстройствами”, - говорится во втором сообщении. “Четыре мальчика и четыре девочки в возрасте от 13 до 17 лет. Офицеры сообщили, что мальчики залезли в окно общежития…. Вечеринка закончилась, когда надзиратель обнаружил пары в кровати. Три девушки признались, что занимались сексом со своими партнерами.”
Это было 10 марта 1966 года. 22 марта 1966 года все закончилось. Заголовок гласил: ШКОЛА ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ТЕРЯЕТ ЛИЦЕНЗИЮ ПОСЛЕ СЕКСУАЛЬНОЙ ВЕЧЕРИНКИ.
“Школа Ранчо Линда, где власти, как сообщается, обнаружили сексуальную вечеринку подростков две недели назад в общежитии для девочек, добровольно сдала свою лицензию в Департамент психического здоровья и сегодня перевела всех, кроме семи, из 150 подопечных в другие учреждения.”
Я думаю, что надзиратели могли знать все это время, что некоторые из детей шалили. Они точно знали, что происходит между мной и Аннетт. Они над этим шутили. Однажды я лежал больной в постели с ангиной и высокой температурой. Я не мог встать, чтобы поесть, поэтому они послали Аннет вниз с моим обедом на подносе. Это было пыткой! Мы были одни, но мы ничего не могли делать. В конце концов, шутка была на нашей стороне. Моя температура спала, и я почувствовал себя намного лучше, но никому не сказал об этом. Они продолжали посылать Аннет вниз с тем подносом, но теперь я чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы что-то сделать, когда она приходила.