Книги

Мовчання ягнят

22
18
20
22
24
26
28
30

201

Gheorghe Zamfir (нар. 1941) – румунський музикант, композитор, диригент, найбільше прославився грою на пан-флейті (саундтреки до фільмів «Пікнік біля Звисної скелі», «Вбити Білла», «Високий блондин у чорному черевику»).

202

«Simplicity» («Простота») – швацький журнал із викрійками.

203

«Juno Active» – фірма, яка виробляє купальники, білизну й спортивний одяг великих розмірів.

204

Drag-queen – загальна назва для артистів чоловічої статі, які уособлюють жіночі образи, вдягаючись у подекуди гротескний, драматичний, яскравий одяг.

205

52-й розмір, або «L».

206

Beaver Cleaver – персонаж американського ситкому 60-х років «Хай із цим розбирається Бівер» («Leave It to Beaver»), семирічний хлопчик, якого зіграв Джеррі Метерс (Jerry Mathers).

207

Ma˜nana (ісп.) – завтра.

208

Молоді голуби віком до чотирьох тижнів.

209

≈ 1,62 м.

210

Cher Bono (нар. 1946) – американська поп-співачка й акторка.