Ботвиник (удивлен): По-вашему, я хотел это сказать?
Доктор: А разве нет?
Ботвиник (неуверенно): Возможно, что-то в этом смысле.
Доктор: Да, в некотором смысле. (Тревожно.) В каком это, если не секрет?
Ботвиник: Вы сказали, «в некотором».
Доктор: Неужели?.. А вы что сказали?
Ботвиник: Еще ничего. Но если бы потребовалось, то я сказал бы, что в последнее время мне кажется, что я утратил связь с миром, а это значит, что я каким-то образом умудрился выпасть из общего миропорядка. (Слегка помедлив, глухо). Мне кажется, например, что вы можете пропасть прямо сейчас, у меня на глазах… Раз – и нету!
Доктор: Ну, для чего нам эти крайности, господин Ботвиник?.. И с какой бы, извините, стати я стал бы вдруг пропадать у вас на глазах?.. В конце концов, это даже неприлично.
Ботвиник: А с какой стати я не могу вспомнить даже то, как я здесь очутился, не говоря уже об остальном?
Доктор (шепотом): Ну, это легко проверить.
Ботвиник (шепотом): Не надо.
Доктор (шепотом): Уверяю вас. Достаточно заглянуть в регистрационный журнал, и мы будем немедленно знать все, что нас интересует.
Ботвиник (шепотом) Это еще ничего не доказывает, герр доктор.
Доктор (шепотом): Тогда почему вы говорите шепотом?
Ботвиник (шепотом): А вы?
Короткая пауза, Доктор и Ботвиник молча смотрят друг на друга.
Эпизод 3
Между тем, занавес в глубине сцены открывается и на пороге появляется Сестра милосердия. В руках у нее История болезни Ботвиника. Вздрогнув от неожиданности, Доктор и Ботвиник какое-то время молча смотрят на Сестру милосердия, которая, подойдя к столу, кладет историю болезни перед Доктором.
Сестра милосердия: Пожалуйста, господин доктор. (Быстро повернувшись к сидящему Ботвинику, стесняясь.) Господин Ботвиник… Это такая честь для нас… Вам не трудно было бы… (Смущаясь, протягивает Ботвинику тетрадь.)
Ботвиник (нервно): Что это?