Тогда она улыбалась иначе. Так, как могла только она. Сейчас она улыбнулась так, как улыбнулась бы любая другая. И засмеялась. Всхлипнула. Воскликнула:
— Крейз!
— Господи… — проворчала вахтёрша, закрывая дверь.
Алеф чуть не сшибла меня с ног. Повисла на мне, прижалась. Я обнял её. Бежевый брючный костюм — насквозь мокрый, лицо — тоже. Слёзы и дождь. И её губы. И запах, который запомнился мне навсегда.
Вот и всё/This is it/Ça y est./それだけです。
Здравствуй, друг!
Здесь заканчивается твоё приключение.
Оставшийся путь слишком тяжёл.
Ты уже пережил немало, и ты заслужил отдых.
Оставь неразгаданные загадки тонуть во тьме.
Оставь грядущие битвы тем, кто сумеет
их выдержать.
Пусть сражаться продолжат те, для кого смерть на поле боя — лишь временная трудность.
Те, кто готов идти вперёд, невзирая на боль и смерть.
Для тебя всё закончилось хорошо.
Тебе предоставлен шанс остаться.
Не упусти его.
Не переворачивай страницу.
Не задавай вопрос.
Не открывай дверь.