Не бойся, воин. Я никому не скажу про тебя и винтовку.
23
Спасибо, отец.
24
Стой! (сомалика).
25
Не стреляй. (сомалика).
26
Кушай хлеб. (дари).
27
Пакистан.
28
CODS, Carrier-On-Delivery, небольшой транспортник, способный совершать посадки на палубу авианосца.
29
В Канаде огромное количество беженцев из Сомали, эта страна принимала их наиболее активно. Речь идет о десятках тысяч человек.
30
Речь идет об отжиманиях…
31
Звучит дико, но сейчас это так и есть. Выполнение — на совести снайперов, конечно.
32