Эпштейн пожал плечами.
– Он верил в закон. Потому мы и выбрали его.
– А есть и другие?
– Да.
– Сколько?
– Меньше, чем нужно.
– И что теперь?
– Мы выжидаем. Вашу лицензию и разрешение на ношение оружия вам вернут. Если мы не сможем защитить вас от вас самого, то хотя бы дадим возможность вам самому защитить себя. Но за это, может быть, придется заплатить свою цену.
– За все приходится платить.
– Небольшая услуга время от времени, не более того. Вы хороший специалист в своей области. Если ваше участие можно будет признать полезным, дело с полицией штата и местными правоохранительными органами будет улажено. Подумайте о месте советника, временного консультанта по определенным вопросам.
– И кто собирается уладить дело? Вы, или кто-то другой из моих «друзей»?
Я услышал, как за спиной у меня открылась дверь, и обернулся. Вошел глава Нью-Йоркского местного отделения ОНБ Росс, но не снял пальто и не сел к нам за стол, а просто прислонился к стойке с закусками и сцепил перед собой руки, глядя на меня, как социальный работник, вынужденный иметь дело со злостным правонарушителем, в котором он уже начал отчаиваться.
– Вы шутите. У нас с Россом давние отношения. Он?
– Он, – подтвердил Эпштейн.
– Подразделение № 5?
– Подразделение № 5.
– С такими друзьями…
– Нужно иметь и соответствующих врагов, – закончил Эпштейн.
Росс кивнул.
– Это не значит, что я буду вашей палочкой-выручалочкой каждый раз, когда вы забудете где-то ключи. Вам нужно соблюдать дистанцию.