- Когда? - Она наклонила голову набок и постучала накрашенными ноготками по столу.

- Ну, - уклонился от ответа Мартин, - у нас скоро «Летние сенсации», и…

- …И Аманда отвечает за них, замечательно выполняя свои обязанности. - Кэндис улыбнулась и кивнула, и губы Аманды слегка изогнулись в улыбке. - Что-то еще?

- Новое слияние с сетью отелей «Макинтош»…

- Этим занимается Беннет, - заверила его Кэндис.

- А Джастин? - спросил Мартин, явно разыгрывая то, что он считал козырной картой.

- Джастин выживет без твоего присмотра, Мартин, - сказала Кэндис, наклоняясь к нему. - Мы вырастили наших детей. Честно говоря, Мартин, мне кажется, ты не хочешь проводить со мной время.

Аманда вздрогнула и обменялась обеспокоенным взглядом с сестрой.

- Ты же знаешь, что это неправда, дорогая, - произнес Мартин, протягивая ей руку.

Однако Кэндис отстранилась от него и покачала головой:

- А по-моему, не хочешь. - Она встала и взяла свою черную кожаную сумку. - Ты доказал, кто тебе дороже.

- Мама… - Беннет прервал нарастающее напряжение.

Кэндис подняла палец, и наступила тишина:

- Я обедаю с вашей тетей Вив…

- Я думал, мы пообедаем с тобой вдвоем, - сказал Мартин.

- А я думала, что мы проведем неделю в Палм-Спрингс, поэтому оба разочарованы, - возразила Кэндис.

Аманда снова взглянула на Серену, и та поморщилась, сочувствуя матери. Они обе знали, что Кэндис Кэри с нетерпением ждет, когда они с мужем начнут путешествовать после его выхода на пенсию. Но, похоже, Мартин избегает именно этого.

- Дорогая, я хотел убедиться, что все хорошо перед нашим отъездом на неделю…

Кэндис подняла брови:

- Нет, это не все. Проблема в том, что ты не можешь отказаться от работы. Ты обучил Беннета. Ты передал ему компанию и пообещал мне, что выйдешь на пенсию и мы отправимся в путешествие.