38
Спасибо, мадам (
39
«Как вам это понравится» – одна из самых зрелых комедий Уильяма Шекспира. Предположительно была создана в 1599 или 1600 году. Именно в этом произведении есть один из самых известных и наиболее часто цитируемых шекспировских монологов: «Весь мир – театр».
40
Rook в пер. с
41
Высший суд Шотландии по гражданским делам. Действует до сих пор.
42
Англо-шотландская народная баллада, также известная под названием «Трагедия Дугласов».
43
Украшение мужской и женской одежды в виде пышной кружевной отделки на груди, у ворота или на манжетах.
44
Сорт вина.
45
Монета достоинством 5 шиллингов в Великобритании до введения десятичной системы.
46
Упрощенный вариант карт таро, более приспособленный для азартных игр. Возник в начале XVI века во Флоренции.
47
Старинная испанская карточная игра, в XVI веке пользующаяся популярностью по всей Европе.