— Ты должна поспать, Никки. Серьезно. — Рози стояла перед старым шахматным столиком, переделанным под кофейный.

Квартира ее подруги могла похвастать странным набором вещей. Занавески из бусин отделяли гостиную от спальни. Плакаты с призраками Нового Орлеана висели рядом с картинами, которые выглядели так, будто только что прибыли из музея. Вдоль книжных полок, заполненных правдивыми рассказами о привидениях и, как ни странно, поваренными книгами, стояли свечи в виде людей, а на телевизионной консоли — обыкновенные.

Никки осторожно села на диван.

— Мне хватит места и тут. — Она потянула за больничный браслет и вздохнула, не сумев порвать его. Чем они соединяют их? Суперклеем? Спасибо, что подобрала меня.

— Еще раз скажешь спасибо, я закричу. — Рози села рядом с озабоченным видом. Она взглянула на сотовый Никки. — Тебе действительно нужно позвонить родителям.

— Я позвоню. — Та вздохнула, откинув с лица прядь волос. — Еще есть время. Вряд ли кто станет упоминать мое имя, когда появятся новости.

— Дорогая, все уже в новостях, — сказала Рози. — Еще с утра. Паркер Харрингтон — это серьезно.

Внутри у нее все перевернулось.

— Но они же не упоминали обо мне?

— Нет. Как ни странно, они предположили, что это был бытовой инцидент между ним и женщиной, с которой он встречался.

— Боже. — Никки откинулась назад, надеясь, что это снимет нагрузку на ребра. — Просто боюсь, что родители перепугаются.

— Они в любом случае перепугаются. Не хочу тебя расстраивать, но их дочь чуть не убили.

Никки поморщилась.

— Меня это не утешает.

— Знаю, но непохоже, что ты сейчас вздремнешь, а когда встанешь, будешь выглядеть так, словно ничего не случилось. Твои родители расстроятся, когда поймут, как долго ты ждала, прежде чем увидеться с ними.

Она понимала это.

— Я скоро им позвоню.

— Окей. — Рози встала, подойдя к окну. Неплотно задернутые шторы пропускали солнечные лучи. В этот момент телефон Никки зазвонил.

Рози сразу поняла, кто звонит.