– Тебе нужно было родиться британкой, – наконец выдала Лэнгли.

– Почему?

– У тебя юмор такой же… своеобразный… А ты чего такой хмурый, Синдзи? Ну-ка, улыбочку!

Усаженные острыми ногтями пальчики тут же вцепились в мою левую щёку и потянули в сторону.

– Да ты озверела, что ли, Лэнгли?!

– И зо-ви ме-ня Ас-кой, – по складам пропела рыжая. – Милостью Божьей мы признаём тебя равными себе… Только похуже.

– Все звери равны, но некоторые равнее других, – процитировал я, вяло пытаясь вырваться из рыжих оков. – Наполеон одобряет.

– Вроде бы Бонапарт такого не говорил…

– Это сказала свинья Наполеон из повести «Скотный двор» Роберта Оруэлла, – заметила Аянами.

– М-м-м… Нет, не читала.

– Я почему-то даже и не сомневался, что сатирические притчи не входят в категорию твоего излюбленного чтива…

Я – красавчик. Я ведь тоже не читал «Скотный двор», но зато, следуя священным заветам демагогов уже готов вступить в спор…

Напоминает то, как я в школе на экзамене по литературе задвигал лютую ересь по пьесе Чехова «Вишнёвый сад». Естественно, я его не читал! И, естественно, я получил за ответ пять, хе-хе…

– Чего?!

– Признаться, я вообще не думал, что ты в жизни читала что-нибудь более осмысленное, чем этикетка на освежителе воздуха…

– Дурак!

Меня треснули по затылку, но без фанатизма – я даже сопротивляться не стал, ибо наша перепалка носила уже вполне приятельский и дружеский характер…

– АГА!

Аска с воплем отпрыгнула в сторону. Я на всякий случай – тоже, но без вопля.

– Реакция у вас хорошая, а вот нервы – ни к чёрту, – ухмыляясь, заявила незаметно подкравшаяся к нам Кацураги.