Книги

Лёха

22
18
20
22
24
26
28
30

73

«Это война, ты, драный ежик!» (нем.)

74

Намайе хулисыт – извините меня (бурят.).

75

Распространенное ошибочное мнение, что дизайн формы для СС, СА и вермахта разработал Хьюго Босс (Hugo Boss). На самом деле дизайн разработал немецкий художник, дизайнер и офицер СС Карл Дибич. Фабрика Х. Босса занималась только пошивом формы.

76

Out of fuel – топливо кончилось (англ.).

77

Гром небесный! (нем. устар. бран.)

78

Радиоприемник (нем, устар.).

79

Убийца матери готтентота (нем.).

80

Взрыв нигилистами театральной кассы (нем.). Середа читал роман М. Твена «Янки при дворе короля Артура», откуда и взял эти газетные заголовки, выдаваемые янки за волшебные заклинания.

81

Слушаюсь! (нем.)

82

Діти – дети (укр.)