Имеется в виду турецкий султан.
107
Легендарный герой у швейцарцев, меткий стрелок из лука, сбивший, по принуждению, стрелой яблоко с головы своего маленького сына.
108
Шпоры считались символом рыцарского достоинства.
109
Городской экипаж (нем.).
110
Легкий завтрак из кофе и булочки с маслом и конфитюром (фр.).
111
Генри Морган (1635–1688) — британский офицер и знаменитый капер, разбойничавший у берегов Панамы. В 1672 г. был арестован и препровожден в Англию, где в 1674 г. — вместо наказания — был произведен в рыцари.
112
В трагикомедии Шекспира «Буря» уродливый дикарь.
113
Точные слова (лат).
114
Сокр. от
115
Под этим именем в средневековой европейской литературе упоминается основатель ислама Мухаммед.
116