Алтон промолчала, а Кейн шагнул вперед, вклиниваясь между ней и Рокфордом:

– Вы слишком много выпили. Отдайте мне ключи. Домой поедете на такси. – Он протянул руку. – Живо! Или хотите еще ночь провести в камере? Предупреждаю: еще раз увижу, как вы в нетрезвом виде нарушаете общественный порядок, окажетесь под замком.

– Ну, ты это… собственника-то не включай. То, что ты к Дженне заехал на хату, не значит, что ты теперь ей хозяин. – Рокфорд осклабился. – Я шерифу нравлюсь, так ведь, милая?

Кейн подавил желание придушить болвана и пожал плечами:

– Что-то она к тебе в объятия не прыгает. Может, ей кто-то повзрослее нравится?

– Ты у моего отца в кармане. – Рокфорд захихикал. – Будешь наезжать – и он отнимет у тебя значок.

– Мне-то какое дело. – Кейн понизил голос до шепота. – Парень, ты не захочешь оказаться в «обезьяннике» в мою смену. А теперь давай сюда ключи, пока я сам их из тебя не вытряс.

Рокфорд поглядел на него с такой ненавистью, что Кейн моментально насторожился. Этот избалованный мальчишка только что стал подозреваемым номер один. Кейн забрал ключи и проводил парней к такси. Интересно, как это они успели так быстро напиться. Запойные пьяницы обычно не бывают капитанами команд-победителей, но если добавить в уравнение влиятельного папашу, то все становится возможным. Когда задние фары машины скрылись в ночи, Кейн, лавируя между выходящими гостями, вернулся в отель. Кто-то пел гимн команды, парочки держались за руки, а в целом жители Блэк-Рок-Фоллз вели себя даже лучше, чем он ожидал.

Алтон тем временем вернулась на свой «пост» в фойе.

– Зря вы терпите этих двух идиотов.

– С Рокфордом я справлюсь. – Алтон улыбнулась. – С другой стороны, должна признать, что заступник для разнообразия – это даже хорошо.

– Я просто волнуюсь за ваше благополучие. – Кейн вздохнул и попытался объяснить свою мысль: – Вас пытались убить, и если угроз не поступает, значит, затевается что-то другое. – Он пожал плечами. – Два человека пропали бесследно, и чутье мне подсказывает, что тут есть связь. Сделайте одолжение и вспомните, чем занимались последнюю пару недель.

Дженна уставилась на него, пытаясь вспомнить хоть что-то важное, что случилось за прошедшие две недели. Как ее авария связана с исчезновением чьей-то бабушки? Расспросы о другом пропавшем, Джоне Хелмсе, были в лучшем случае поверхностными, помощники займутся его делом на следующей неделе. А что, если между этими исчезновениями есть связь?

Из ресторана в это время хлынул поток гостей, и она увидела мэра Рокфорда с супругой. Дженна кивнула им, а мэр остановился поговорить.

– Я так полагаю, этим вечером за порядком на танцах вновь присматривает Дюк Уолтерс? – снисходительно улыбнулся он.

– Да, – с улыбкой ответила Дженна, – он там. Стараюсь по возможности держать его в тепле.

– Да-да, он все не перестает петь вам дифирамбы за чуткость. – Рокфорд взял жену под руку и похлопал ее по ладони. – Что ж, пора и мне мою даму отвезти в тепло. Доброй ночи, шериф.

– Доброй. – Дженна подождала, пока они уйдут, а потом приблизилась к Кейну и очень тихо сказала, чтобы их никто не услышал: – Я уже говорила обо всем, что случилось, но, так уж и быть, повторюсь. Сара Вудворд пришла в участок и заявила об исчезновении бабушки. Я разослала помощников по местным гостиницам, банкам и на почту, чтобы они там поспрашивали. Найти миссис Вудворд не получилось. Тогда мы распечатали ее фото и с ним объехали некоторые ранчо неподалеку. Просто на случай, если женщина представлялась не своим именем.

– Полагаю, вы проводили опросы все порознь? – Кейн мельком глянул на парковку у нее за спиной. – Какие ранчо посетили именно вы?

– Те, что с моей стороны города. Мы сделали домовой обход, обошли всех. Многих ранчеро я знаю лично, включая Паркера Лома, Дэниэлсов и старика Зака Смита. Он живет далеко на холмах, к нему много лет уже никто не заглядывал. – У Дженны возникло странное чувство, будто Кейн ее допрашивает, и она насторожилась. – С Паркером я выпила кофе, а Зак показал мне нового быка. Все вели себя дружелюбно, и никто мне не угрожал.