На кухне оказалась Мегги. Она кивнула мне, утерла глаза тыльной стороной ладони и повернулась лицом к задней двери.
— Дом, — произнесла она ясно и четко, — свяжись с офицером Вайнштейном. Скажи ему, что пора приступить к делу, о котором мы договорились.
— Хорошо, Магдалена, — ответил он своим обычным — приятным и безликим — тоном.
— Спасибо, дом. — Она оглянулась на меня через плечо. — Я предупредила Алекса о нашем отъезде. Все будет организовано без лишнего шума.
— Нас выпустят? — спросила Бекс.
— Если команда наружной охраны объявит, что мы открываем изоляционный замок даже на несколько минут, у компьютерной системы автоматики не будет выбора. Компьютерная система безопасности включает самый высокий уровень защиты только в случае недозволенного проникновения. А если домом не завладеют зараженные, никто даже не узнает об отъезде. — Мегги снова вытерла слезы. — Ненавижу это.
— Понимаю, — тихо вымолвил я.
В динамике раздался щелчок. Кто-то включил ручное управление системой. Зазвучал мужской голос.
— Мисс Гарсиа? Вы уверены в своем решении?
Она вяло улыбнулась, глядя в точку прямо над дверью — похоже, именно там располагалась скрытая камера.
— Нет. Но я должна это сделать. Пожалуйста, Алекс.
— Ваш отец…
— Подписывает ваши чеки, но работаете вы на меня. Ты не забыл? Такой уговор существовал всегда. Пожалуйста, дай нам несколько минут, чтобы выехать отсюда, а потом можешь опять запирать дом.
Алекс тяжело вздохнул.
— Если с вами что-нибудь случится, ваш отец с нас шкуру спустит. Вы понимаете?
— Да.
— Просто хотел удостовериться. У вас десять минут. Постарайтесь сделать все так, чтобы я ни о чем не пожалел.
В динамике снова послышались щелчки — Алекс отключил микрофон. Зазвучал голос дома — теперь почти ошарашенный.
— Приказ об изоляции отменен. Спасибо за ожидание. Если таково ваше желание, вы можете покинуть пределы поместья.
— Хватайте ваши вещички, ребята, — распорядился я и взял в одну руку дорожную сумку, а в другую — мотоциклетный шлем. — Сматываемся.