— Меня тошнит, — пожаловалась Кендра.

— Не волнуйтесь, — сказала Лидия. Она поднялась на ноги и огляделась, задерживая взгляд на темных уголках, как будто ждала, что там кто-то появится. Когда она снова заговорила, ее голос звучал рассеянно. — Это продлится не дольше минуты.

Кейси медленно поднималась по ступенькам, а я шла следом за ней с книгой в руках.

Она выглядела бледной и какой-то очень худенькой.

— Мне прилечь? — прошептала она.

Я знала, что она прочитала другое заклятие, но у меня все равно тряслись ноги. Она хотела этого. Собиралась это сделать. Пыталась принести себя в жертву.

— Сядь на диван в большой комнате, — ответила я. Чем ближе к выходу, тем лучше. — Я схожу за ручкой.

Кейси зашаркала к дивану, а я осторожно вернулась к двери в подвал. К ней были приделаны старая круглая ручка, которая проворачивалась, стоило за нее взяться, и маленький крючок, который можно было забросить в петельку, закрепленную в дверном проеме. Я осторожно нажала на ручку, чтобы закрыть дверь на замок. Как я и думала, он только бесполезно дернулся. Тогда я закинула крючок в петельку и медленно подставила под ручку один из кухонных стульев.

Потом я вернулась в гостиную. Кейси лежала на диване с видом жертвы, которая вот-вот лишится чувств.

— Мне нехорошо, — прошептала она.

Я тоже чувствовала себя неважно.

— Так, Кейси, вставай.

Она присела.

— Где ручка?

— Нет никакой ручки, — отозвалась я. — Мы уходим.

У Кейси отвисла челюсть.

— Но я ведь…

— Ты не умираешь. Я дала тебе прочитать другое заклинание. Я надеюсь, что Аральт вернулся в книгу, и теперь ее нужно уничтожить. Тебе придется пойти со мной. Они подумают, что ты знала обо всем с самого начала.

— Ох, Леке! — воскликнула она, помрачнев. — Как ты могла?

Абсурднее ее вопроса было только то, что она на самом деле расстроилась, что не умирает.