Келси снова взглянула через парапет, вдруг преисполнившись уверенности, что Ловкач лично доставил подарок и сейчас стоит там, внизу. Ей хотелось увидеть его и сказать, что их сделка принесла даже больше пользы, чем он мог себе представить.
– Что нужно всем этим людям?
– Вы, госпожа, – ответил ей Булава. – Ваша мать никогда не осмеливалась выходить к народу и обычно произносила речи с этого балкона. Толпа начала собираться еще вчера, когда новость о вашем возвращении в Цитадель разнеслась по городу. Мой человек в Страже Ворот сказал, что многие из них провели здесь всю ночь.
– Но мне нечего им сказать.
– Придумайте что-нибудь, госпожа. Сомневаюсь, что иначе они разойдутся.
Она снова бросила взгляд на лужайку. Похоже, горожане устроились там надолго: она увидела палатки самых разнообразных цветов и почуяла запах жарящегося мяса. Издалека доносились обрывки песен. Людей было так много…
– Тебе слово, Джордан. Скажи им, что Королева здесь.
Глашатай прочистил горло с утробным рыком, характерным для мужчин постарше.
– Простите, госпожа, – пробормотал он, залившись краской. – Подхватил простуду.
Набрав в грудь побольше воздуха, Джордан перегнулся через парапет и крикнул:
– Королева Тирлинга!
Все собравшиеся на лужайке в едином порыве подняли головы и испустили такой рев, что Келси показалось, будто каменная кладка у нее под ногами затряслась. Перед ее глазами было целое море лиц, и все смотрели на нее. Положив обе руки на парапет, она так сильно наклонилась вперед, что Пэн на всякий случай схватил ее сзади за платье. Девушка подняла руки, требуя тишины, и подождала, пока уляжется последнее эхо. С того дня на Крепостной лужайке минула, казалось, целая жизнь, но сейчас, как и тогда, слова сами пришли к ней, вырываясь наружу.
– Я Келси Рэйли, дочь Элиссы Рэйли! – крикнула она.
Толпа выжидающе молчала.
– Но я также приемная дочь Бартоломью и Карлин Глинн!
Теперь снизу начала подниматься густая волна шепота и бормотания.
– Мои приемные родители сделали меня той, кто я есть теперь, и отдали за меня свои жизни! – хрипло прокричала Келси. – Поэтому я решила изменить свое имя! С этого дня меня зовут Келси Рэйли Глинн! Мой престол будет носить имя Глинн, мои дети будут зваться Глиннами, и сама я буду не королевой Рэйли, а королевой Глинн!
В этот раз рев толпы чуть не сбил ее с ног, сотрясая парапет и дверную раму, которая задребезжала позади нее. Келси больше нечего было сказать, поэтому она просто стала махать собравшимся рукой, но, похоже, их это вполне устраивало. Несколько долгих минут они продолжали ликовать, будто им ничего больше не было нужно от жизни – только видеть ее и знать, что она с ними.
«
Девушка вытерла слезы и тихо сказала Булаве: