– Благодарю тебя, Расхас! За то, что отпускаешь!

Ответивший ему голос уже точно принадлежал мужчине. Ещё и с чувством юмора:

– Рад помочь, Конан-киммериец. Но! Услуга за услугу. Никому не рассказывай, что на самом деле я вовсе не столь кровожаден, как описывают легенды.

– Разумеется! Клянусь! Никогда и никому!

– Я знаю, на твоё слово можно положиться. Кстати: могу помочь тебе и в ещё одном деле. Ведь через пару месяцев твой предатель воспользуется моим подземельем. Могу достойно наказать его… Ну, ты сам понимаешь – как!

Конан вспыхнул:

– Благодарю тебя, о почтенный Расхас! Но… Я привык всё делать сам.

И я сам отдам свои долги!

– Слова достойнейшего мужчины. Что ж. Удачи тебе!

– Спасибо на добром слове, уважаемый Расхас! И тебе – всего самого наилучшего! Прощай! Вряд ли я когда вернусь сюда, в эту сонную и пыльную… э-э… Провинцию.

– Ха! – в голосе Демона послышалось веселье, – Скажи уж как положено: дыру!

– Да нет, уважаемый Расхас. Не дыру. Потому что видал я места и попыльнее и поскучнее, и поунылее. И победнее. Здесь было… Нескучно. И для меня – удачно.

– А, вон ты о чём… Впрочем, не хочу тебя расстраивать: с камнями, которые ты похитил, уже всё в порядке!

– А… Что с ними было не в порядке?! – у Конана буквально отвалилась челюсть.

– Да ничего особенного. Просто многомудрый и хитрозадый Мехмет-бек, едва получив известие о том, что ты прибыл в Кхаву, и без труда догадавшись, что – неспроста, побывал у одного ювелира. Заказал кое-что. И подменил все свои драгоценности – подделками. Так что, как видишь, не все здесь глупы, спят, или сидят, развесив уши.

– Но… – у Конана буквально челюсть отвалилась от удивления.

– Нет-нет. Я же сказал: теперь всё в порядке с камнями, которые ты похитил. А вот у почтенного Мехмет-бека…