27
Декан — чиновник среднего звена. В буквальном переводе — десятник.
28
Данубий — римское название Дуная.
29
Массилия — Марсель. Лугдунум — Лион. Ратисбона — Регенсбург.
30
Тбтлада — Тбилиси.
31
Исавры — горцы из Малой Азии, иберийцы — грузины, абасги — абхазы.
32
Капитулярий — постановление короля, приложение к варварским Правдам. Их издавали Меровинги, и потом Каролинги.
33
Аллод — земельное владение в безусловной частной собственности. Аналог древнерусской вотчины.
34
Кок Тенгри — Бог Неба.
35
Парус и киль у скандинавов появились только в 8 веке. Германцы еще совсем недавно использовали тип гребли по типу каноэ, и такие суда, как кнорр и драккар в это время были еще не знакомы.
36
Челядь — раб, захваченный на войне.