68
«Я утвердил его на роль, как только увидел…» – Sheila Johnston, Keanu, 1996 (Шейла Джонстон, «Киану»).
69
…один из величайших британских гангстерских фильмов, «Долгая Страстная пятница»… – The Long Good Friday, режиссер Джон Маккензи (Black Lion Films, Calendar Productions, HandMade Films), 1980.
70
В автобиографии 1990 года «Потерявшаяся маленькая девочка»… – Drew Barrymore and Todd Gold, Little Girl Lost, 1990 (совместно с Тоддом Голдом).
71
…на съемках «Детей в Стране игрушек». – Babes in Toyland, режиссер Клайв Доннер (The Finnegan Company, Bavaria Atelier, Orion Television, Finnegan/Pinchuk Productions, Bavaria Film), 1986.
72
…в эротическом триллере о старшеклассницах «Ядовитый плющ»… в «Истории Эми Фишер»…. – Poison Ivy, режиссер Кэтт Ши (New Line Cinema, MG Entertainment), 1992; The Amy Fisher Story, режиссер Энди Теннант (ABC Productions, Andrew Adelson Company), 1993.
73
…в своих вторых мемуарах под названием «Дикий цветок»… – Drew Barrymore, Wildflower, 2015.
74
…свадьбу с Мэри-Капризулей… Джека-Смельчака, прославившегося умением прыгать через подсвечник… – Имена главных героев фильма отсылают к соответствующим народным детским стихам и песенкам: Джек-Смельчак прыгал через подсвечник, у Мэри-Капризули был сад из ракушек, колокольчиков и барышень и т. д. – Примеч. перев.
75
Он напоминает Пола Ревира… – Пол Ревир (1734–1818) – бостонский ремесленник, ювелир, герой Американской революции. – Примеч. перев.
76
…окажись на его месте Скотт Байо. – Скотт Байо (р. 1961) – актер, известный своей ролью в ситкоме «Чарльз в ответе» (Charles in Charge, 1984), а также ролью Чачи в ситкоме «Счастливые дни» (Happy Days, 1977) и его упоминающемся ниже продолжении «Джоани любит Чачи» (Joanie Loves Chachi, 1982).
77
…на роль Сиддхартхи в «Маленьком Будде». – Little Buddha, режиссер Бернардо Бертолуччи (CiBy 2000, Serprocor Anstalt, Recorded Picture Company, Sahara Company), 1993.