— Хозяин, там!.. Лаборатория!.. — прохрипел он, пытаясь отдышаться.

— Что там?! — громовым голосом переспросил Маргад.

— Руины!.. А все звери вырвались из клеток!..

— Что за швах тут происходит?! — послышался из комнаты новый голос. Громкий голос, надо отметить, таким можно вполне с трибуны орать. Хотя, никакой он не новый, а вполне знакомый — по крайней мере, интонации и тембр точно такие же, как у мальчика, по вине которого я вляпалась во всю эту историю.

— Золотой лорд, вы вовремя! Эти двое ограбили меня!

— Лаборатория разрушена! — не промолчал и слуга.

Из портальной комнаты вырвался поток ослепительного золотого света — наверное, кто-то активировал совсем уж убойное заклинание.

Кстати, а чего я тут уши грею? Да, конечно, представление явно стоит того, чтобы побыть в нем зрителем, но не слишком ли высока цена? Меня, того гляди, снова поймают.

Не пора ли выяснить, куда ведет коридор дальше?

Но стоило мне сделать несколько шагов, как на руках завозился замолчавший было котик.

— Ты куда это собралась? — прошипел он.

— Искать выход. В портальной комнате стало слишком жарко. Не пойму, зачем воры вообще прибежали туда?

Я продолжала идти вперед. Дверей больше не встречалось, лишь в стенах имелись глубокие ниши с висящими в них круглыми светильниками. Горели не все, от некоторых остались одни держатели. Даже во владениях мага кто-то выкручивает лампочки!

— Так ясно почему: только там можно открыть портал, — ответил кот. — Думаю, так они и проникли в замок Маргада — через проход между мирами. Помнишь, этот Тилт говорил про заказчика на драконье сокровище?

— Да. Но какое это имеет отношение к порталу?

— Они пришли через него. Никто в этом мире не решился бы ограбить мага, который служит повелителю-дракону, — кот высунул голову из складок плаща и осмотрелся. — Только другой дракон. Долго объяснять, просто поверь — нам лучше всего бежать отсюда именно порталом. Этот коридор заканчивается тупиком. Возвращайся.

— Ну да, придется только пройти через золотого дракона, Маргада со слугами и не забыть парочку воров… — заметила я.

— У тебя плащ под заклинанием отвода глаз, — сообщил кот. — Где взяла?

— Эм… — неожиданно смутилась я. — На шкафу висел, среди балахонов. Что такое отвод глаз?

— Тебя в плаще просто никто не видит, — пояснил кот. — Как можно не знать элементарных вещей?