Ужин прошёл спокойно. Съели всё, что было у девушек. На ночь выставили караул — Саше не спалось, вот она и села охранять ребят и пленников. Рано утром отправились в путь. Предварительно Эрт дал девушкам пояса с переводчиками. Они для связи с хозяином имели ободки из какого-то прозрачного материала. Когда девушки надели всю эту амуницию, то услышали у себя в головах запрос на подсоединение, а потом и инструкцию, как пользоваться переводчиком. Лена заставила одного старателя сказать длинную фразу на местном языке, и землянки убедились, что аппаратура работает.

— Пошли! — Скомандовала Саша, и отряд двинулся к обжитым местам.

Шли часа два. Наконец, показалось укрепление из высоких кольев. Навстречу пришельцам вышел представитель местных властей:. Это был представительный мужчина в латах, с мечом на боку. Он покосился на необычный наряд девушек. мельком глянул на комбинезон пилота, а потом спросил Эрта:

— Кто вы?

— Мы путешественники, идём к «небесному дому». Это наши пленники! — Данианец указал на связанных старателей.

— Интересный у вас механический слуга. Никогда такого не видел. Ну, ладно. Пройдёмте в проверочную комнату.

Эрта, Сашу и Лену попросили по очереди приложить руку к пластине, прикреплённой к стене. Как только данианец коснулся её, в воздухе появился синий значок, похожий на домик.

— Рады вас приветствовать, барон…эээ…

— Эрт Морт!

— Теперь вы, девушки! — Чиновник подозвал поочерёдно Лену и Александру. У них домики были зелёного цвета.

— О, давно у нас не было таких прелестных графинь! — Стал расшаркиваться представитель власти. — Рад с вами познакомится, меня зовут, барон Тиро Файнот!

— Графина Александра Михайлова! Графиня Елена Сапожникова! — Представились девушки.

— Барон Файнот, мы можем идти? — Поинтересовался Эрт.

— Только после уплаты таможенного сбора, который составляет два золотых и один серебряный жот.

— Мы можем заплатить оружием? Например, вот этими копьями?

— Да, одно такое копьё стоит половину золотого жота или пятьдесят серебрушек. Значит, с вас четыре копья, а за пятое я вам верну сорок девять серебряных жотов. — Чиновник вышел, вернулся через три минуты с солдатом, который и унёс копья. Александра взяла протянутый мешочек с деньгами, пересчитала их, удовлетворённо хмыкнула, и тройка попаданцев вышла из помещения таможни.

— Вы свободны! — Эрт развязал руки старателям, и вытащил из их ртов кляпы.

— Спасибо! Счастливо дойти! — Глава группы старателей поклонился данианцу, и аборигены быстро ушли.

— Конечно, это не моё дело, но если бы вы продали их в рабы, за каждого пленника получили бы двадцать пять золотых! — Проинформировал удивлённых попаданцев барон Файнот.

— Мы дали им слово, что отпустим.