177

Менипп – сатирик, также из Гадары, живший около 280 г. до н. э. Бывший раб, приверженец философии киников, саркастически высмеивал безумства людей, особенно философов. Его сатирами широко пользовался Лукиан. Мениппа называют отцом нескольких сатирических жанров. Его художественная проза со стихотворными вкраплениями напоминает «Макамы» аль-Харири.

178

Автоэпитафия.

179

Это финикийское слово, означающее «приветствую», похоже на форму первого лица множественного числа несовершенного вида глагола yadhah («благодарить») с греческим суффиксом.

180

Автоэпитафия.

181

1 Макк., 6: 34.

182

Его название указывает на то, что от евреев требовалось предоставлять сирийским царям золотые венки, а позднее – их стоимость.

183

Аккадское duru означает «окружение», «стена» (ср. Деире в Дан., 3: 1); «Европос» было добавлено к названию в память о месте рождения Селевка I в Македонии.

184

Иосиф Флафий. Против Апиона. § 12.

185

Название этого ароматического растения, из которого греки и римляне изготовляли дорогостоящий благовонный бальзам, пришло из Индии через Южную Аравию. Сейчас под ним понимают имбирь и кардамон.

186