8
9
«Энни» – популярный американский мюзикл о девочке-сиротке, впервые поставлен в 1977 г., экранизирован в 1982 г.
10
Гастония – город в штате Северная Каролина.
11
«Интим со студентками».
12
Studio 54 – культовый нью-йоркский ночной клуб, просуществовавший с 1977 по 1988 год, широко известный вечеринками с непомерным употреблением наркотиков, в которых участвовали многие знаменитости того времени.
13
Восемьдесят шестая улица – улица на Манхэттене с одними из самых дорогих домов.
14
Швейный квартал – район Манхэттена между Пятой и Девятой авеню, где сосредоточено множество выставочных залов и магазинов модной одежды.
15
Триггерить – дословно «быть зацепленным чем-то». В психологии – нечто, что вызывает у человека неприятные ощущения.
16
Джексон-Хайтс – район Нью-Йорка с высокой долей населения азиатского происхождения.
17
Тако – горячая мексиканская лепешка с начинкой из мяса, бобов и сыра с зеленью.