Инди сказал, что нацисты, вероятно, украли у американцев даже детали.
Инди нашел холм, с которого хорошо просматривалась вся площадь, где велись раскопки. Установив теодолит на вершине холма, он сверился со своими заметками, сделанными в «Комнате с картой».
Инди посмотрел в теодолит и направил его на холм, где под землей находилась «Комната с картой». Отрегулировав фокусировку и повернув теодолит налево, он сфокусировал прибор на том месте, где люди Беллока искали Ковчег. Заглянув опять в свою записную книжку, он повернул теодолит еще левее. Промелькнули дюны, и вдруг перед ним возник огромный холм из песка и камня. Он записал показания теодолита и, посмотрев в него еще раз, убедился, что поблизости нет ни рабочих, ни солдат. Холм не привлек внимания Беллока.
Посмотрев на холм еще раз, Инди выпрямился и сказал:
– Ковчег зарыт здесь.
Беллок и идущие за ним следом Дитрих и Гоблер шли сквозь облака пыли, которые ветер пустыни поднимал из траншей, где велись раскопки. Мимо них все время проходили люди с корзинами или тачками, в которых они тащили песок.
Ни Беллок, ни немцы не обратили внимания на Саллаха, который появился здесь, чтобы набрать надежных рабочих для раскопок, которые собирался начать Инди.
Беллок обернулся к идущим позади Дитриху и Гоблеру и сказал:
– Кто знает, быть может, Ковчег ждет в какой-нибудь древней прихожей, чтобы мы его откопали.
Саллах слышал, что сказал Беллок, и с трудом подавил смех.
– Быть может, – продолжал Беллок, – есть какой-то жизненно важный факт, который мы никак не можем заметить. – Он задумался, глядя на рабочих. – Быть может...
– Быть может, девушка поможет нам, – перебил его Гоблер, имея в виду Марион.
– Я придерживаюсь такого же мнения, – сказал Дитрих.
Услышав это, Беллок обернулся и сердито посмотрел на него. Но Дитрих, не обращая на это никакого внимания, продолжал:
– Этот наконечник находился у нее много лет. Она могла бы многое рассказать, если повлиять на нее должным образом.
Пристально посмотрев на Дитриха, Беллок спокойно сказал:
– Я утверждаю, что девушка не знает ничего.
– Я удивлен, – хмыкнул Дитрих, – что в этом случае вы так щепетильны. У вас репутация несколько иного рода. Впрочем, вас это совершенно не касается. – Отвернувшись от Беллока, Дитрих посмотрел на приближавшуюся к ним фигуру и сказал: – У меня для такой работы есть настоящий специалист.
Беллок посмотрел в том же направлении, что и Дитрих. Сквозь облака пыли к ним шел мужчина в черном кожаном плаще, черном костюме и черной шляпе на голове. Глядя на него, Беллок подумал, что этому человеку, должно быть, очень жарко. Избегая столкновений с рабочими, Арнольд Тот приблизился к Беллоку и двум офицерам, посмотрел на них сквозь очки в стальной оправе и, подняв правую руку, сказал:
– Хайль, Гитлер.