44
Leonard Smith, Insanity, Race, and Colonialism: Managing Mental Disorder in The Post-Emancipation Caribbean, 1838–1914 (London: Palgrave Macmillan, 2014), 2, 34.
45
Sowande’ M. Mustakeem, Slavery at Sea: Terror, Sex, and Sickness in the Middle Passage (Urbana: University of Illinois Press, 2016), 115–17.
46
T. Duncan Greenlees, Insanity among the Natives of South Africa, Journal of Mental Science 41 (1895) 71–82; G. F. Smartt, Mental Maladjustment in the East African, Journal of Mental Science 428 (July 1956) 441–66.
47
Keith Wailoo, How Cancer Crossed the Color Line (Oxford: Oxford University Press, 2011).
48
Herb Kutchins and Stuart A. Kirk, Making Us Crazy: DSM: The Psychiatric Bible and the Creation of Mental Disorders (New York: The Free Press, 1997), 219.
49
Arthur J. Prange and M. M. Vitols, Cultural Aspects of The Relatively Low Incidence of Depression in Southern Negroes, International Journal of Social Psychiatry 8, 2 (February 1962). Основная логика этой статьи – пример того, что Барбара и Карен Филдс назвали «рейскрафт»: от глубокого проникновения расистского мышления до влияния на базовые понятия и отрицания очевидных доказательств и логики. Barbara Fields and Karen Fields, Racecraft: The Soul of Inequality on American Life (London Verso, 2014).
50
T. Adeoye Lambo, Neuropsychiatric Observations in the Western Region of Nigeria, British Medical Journal (December 15, 1956), 388–94. Alexander H. Leighton, T. Adeoye Lambo, Charles C. Hughes, Dorothea C. Leighton, Jane M. Murphy, and David B. Macklin, Psychiatric Disorder Among the Yoruba (Ithaca: Cornell University Press, 1963).
51
David G. Schuster, Neurasthenic Nation: America’s Search for Health, Happiness, and Comfort, 1869–1920 (New Brunswick: Rutgers University Press, 2011), 11.
52
David G. Schuster, Neurasthenic Nation: America’s Search for Health, Happiness, and Comfort, 1869–1920 (New Brunswick: Rutgers University Press, 2011), 145.
53
Схожим образом, в языке навахо нет ни одного слова, напрямую переводящегося как «депрессия», однако присутствуют много симптомов, считающихся признаками заболевания, требующего лечения. Michael Storck, Thomas J. Csordas, and Milton Strauss, Depressive Illness and Navajo Healing, Medical Anthropology Quarterly 14, 4 (2000) 571–97.