MI-6 — Британская разведка, оперирующая за границей
Примечания
1
Макджордж Банди, президент Фордовского фонда и бывший специальный помощник по вопросам национальной безопасности при президенте Джоне Кеннеди, так описал этот аспект деятельности УСС в опубликованном в 1964 г. очерке: «Любопытным фактом академической истории является то, что изучение различных стран осуществлялось не в университетах, а — если говорить о периоде второй мировой войны — в Вашингтоне, в Управлении стратегических служб. Программы изучения зарубежных стран, принятые в американских университетах в послевоенный период, в значительной мере осуществлялись, направлялись и стимулировались теми, кто вышел из стен УСС — весьма примечательной организации, укомплектованной наполовину ищейками, наполовину академическими талантами». См.: «Dimensions of Diplomacy», Edgar A.G Johnson, Editor (Baltimore: John Hopkins Press, 1964), pp.2–3.
2
Стоит отметить, что в те начальные времена при Трумэне исполнительный секретарь СНБ Сидней Сойерс просто информировал членов СНБ о том, что государственный секретарь представит этот рапорт президенту, сопроводив его примечанием, что члены СНБ рекомендуют Трумэну прислушаться к содержащимся в рапорте выводам. В этом эпизоде нет и следа такой очевидной позже независимой власти помощника президента по вопросам национальной безопасности.
3
О своей службе в разведке он написал две книги «Intelligence at the Тор» (1968); «Men of Intelligence» (1970).
4
Западное обозначение советского зенитно-ракетного комплекса С-75 (Прим. ред.)
5
На момент написания Клайну должно было быть известно, что КГБ получил информацию о тоннеле с самого начала строительства от своего агента в английских спецслужбах Джорджа Блейка. (прим. ред.)
6
Как в художественной литературе, так и в документальной (тоже зачастую изобилующей выдумками) много раз описывалась техника тайных операций, а потому здесь нет нужды особенно распространятся на эту тему. Большинство книг о разведке — всего-навсего мусор, но вот, например, книги Аллена Даллеса действительно дают возможность почувствовать аромат мира тайных акций. Их названия «The Craft of Intelligence» (1963); «The Secret Surrender» (1966).
7
В 1969 году Биссел представил Нью-йоркскому совету по иностранным отношениям описание тайных операций — в типичной своей манере: ясно, обоснованно и глубоко. Материал этот не предназначался для публикации, однако был опубликован (уверен, что без его согласия) в приложении к книге Виктора Марчетти и Джона Маркса «The CIA and the Cult of Intelligence“ (1974).
8
Томас Бекет — архиепископ Кентерберийский, с 1155 г. — канцлер Англии, противник политики короля Генриха Второго. Бекет был убит по приказанию короля. (Прим. переводчика)
9
Еще один — и последний — случай, в котором наличествуют серьезные доказательства причастности ЦРУ к покушению на зарубежного политического деятеля, связан с покушением — тоже неудачным — на Лумумбу (Конго). Материалы об этих покушениях см. в опубликованном в ноябре 1975 г. докладе Специального комитета Сената «О предполагаемых заговорах с целью убийства иностранных лидеров».