В целом уговаривать Хьялдура не пришлось, он согласился гораздо быстрее, чем я того ожидала, но тем и лучше. В какой-то мере могу его понять – для этого, да и для своего мира, я абсолютный уникум. Задумывалась об этом прежде, но так и не смогла найти объяснения тому, почему могу, к примеру, мыслить и говорить в настолько раннем возрасте. Чисто с биологической точки зрения мой мозг должен увеличиться более чем в три раза к трем годам жизни, и именно тогда дети начинают составлять сложные предложения. Эти знания почерпнула еще из прошлой жизни – уже когда мне было лет четырнадцать, и на свет у меня появилась сестра. Иными словами, с научной точки зрения я не могу делать то, что могу делать.

Когда отец ушел, оставив меня наедине с Хьялдуром, после долгих объяснений того, что мне можно есть и что нельзя (будто бы древний врачеватель сам этого не знает), мы наконец остались с друидом наедине. Скромно стояла у порога, переминаясь с ноги на ногу, когда он наконец пригласил присесть за стол.

– Не могу, – посмотрела на него снизу вверх.

Еще несколько секунд он не мог понять, в чем же заключается проблема, пока наконец не вспомнил о том, что мне от роду всего год. Аккуратно взяв меня за подмышки, усадил на стул. Но даже так моя голова оказалась ниже столешницы. Ударив ладонью по лбу, Хьялдур вскочил со своего места и пошел что-то искать. Вернулся с огромной шкурой, которую сложил в два раза и подложил на стул, чтобы я оказалась повыше.

Ситуация, если подумать, максимально странная – годовалый ребенок и взрослый, наверное, даже стареющий друид сидят друг напротив друга и не знают, как начать разговор. Где-то снаружи дятел стучит по дереву. Слышен шорох листвы, в которой гуляет ветер, и иногда издается скрип вековых деревьев.

– Ладно, – вздохнул Хьялдур. – Скажи мне, Майя…

Он будто бы думал, как правильнее подобрать слова, и в своих раздумьях забрел в такие далекие дебри своего разума, что перестал смотреть на меня, вместо этого разглядывая потолок.

– Да? – попыталась отвлечь его.

– К-хм. Да. – кивнул и снова посмотрел мне в глаза. – У меня есть вопрос, на который только ты можешь мне ответить.

– Я отвечу.

– Скажи мне, Майя, кто ты такая?

Непонимающе взглянула на него, думая, что ответить, но в итоге решила сострить:

– А ты?

– Вот оно! – друид подскочил со стула и принялся измерять шагами хижину. – Вот! Дети так не говорят! Дети не умеют так шутить!

Наконец успокоился и так же быстро сел обратно, снова уставившись на меня.

– Скажи, Майя, – снова начал он, но уже более уверенно. – Ты – та, кем тебя называют?

– Вороненок? – склонила голову набок.

– Нет, я не об этом. Ты – Майя? Дочь Борта и Хельги?

– Да… – протянула задумчиво. – Нет.

– Да или нет, Майя?