Крендлер підвів голову. Підняв носа, раптом зачувши запах політики.
— Нам іще треба дещо вирішити, — почав Снід.
— Ні, не треба.
— Але…
— Бобе, повір мені, нам нічого не треба вирішувати. Я з тобою потім поговорю. І, Бобе…
— Так?
Персалл ухопився за дріт за краваткою Сніда й сильно смикнув униз, повідривавши ґудзики зі Снідової сорочки й відліпивши від голої шкіри диктофон.
— Ще раз прийдеш до мене з дротом, і я тобі ногу в дупу засуну.
Виходячи з зали, жоден чоловік не поглянув на Старлінг, окрім Крендлера.
Рухаючись до дверей, човгаючи ногами, аби не дивитися, куди йти, Крендлер скористався надзвичайною гнучкістю своєї довгої шиї, аби повернути голову до Старлінг, — мов гієна, що походжає між відступниками в стаді й приглядається до кандидата на вибуття. Його обличчям промайнули різні відтінки жадоби. Крендлеру було властиво милуватися ногами Старлінг та водночас шукати спосіб підрізати ахіллове сухожилля.
Розділ 8
Поведінкова психологія — це відділ ФБР, що займається серійними вбивствами. Там, унизу, у підвальних приміщеннях, повітря прохолодне й нерухоме. Останніми роками реставратори намагалися оживити цей підземний простір своїми кольоровими гамами. Результат був не кращий, ніж після косметичного ремонту в похоронному бюро.
Кабінет завідувача відділу лишився зі старою рудувато-коричневою палітрою та картатими фіранками на високих вікнах. Там в оточенні своїх пекельних папок сидів за столом Джек Кроуфорд.
Стук — і Кроуфорд підвів погляд, зрадівши побаченому: у дверях кабінету стояла Кларіс Старлінг.
Кроуфорд усміхнувся й підвівся зі стільця. Він і Старлінг часто розмовляли стоячи — одна з негласних формальностей, яку вони виробили у своїх стосунках. Тиснути руки не було потреби.
— Я чула, ви приходили в лікарню, — сказала Старлінг. — Шкода, що розминулися.
— Я просто зрадів, що вас так швидко відпустили, — відповів він. — Розкажіть мені про вухо, як воно?
— Нічого, якщо вам до вподоби «цвітна капуста»[24]. Кажуть, набряк швидко зійде.
Вухо прикривало волосся. Вона не запропонувала подивитися.
Нетривала мовчанка.