Но это также история о надежде и о том, как противостоять жестокому миру шоу-бизнеса. Мы надеемся, что уже в нашей жизни мы увидим мир, в котором системы, лишающие власти и самостоятельности людей, работающих в индустрии развлечений, будут реструктурированы.
Мо Феррара и команда Bookends, Молли Кер Хоун и команда Bent Agency, спасибо вам огромное за поддержку, веру в нас и эту книгу, за неустанную работу над тем, чтобы сделать ее лучшей из возможных! Без вас мы бы не справились.
Спасибо Сильвану Крикмору, замечательному редактору, которая всегда, в любой момент может подключиться к видеочату, чтобы разобраться с нами в особенно запутанном сюжетном клубке, и за то, что позволила нам направить историю туда, куда мы хотели.
Огромное спасибо команде Wednesday Books за то, что поверили в эту книгу и сделали ее таким особенным событием. Отдельное спасибо Ривке Холлер, Ди Джей ДеСмитер, Алексис Нойвилль, Дане Априльяно, Джессике Приг, Саре Шуф, Саре Гудман, Эйлин Ротшильд и Нане В. Штольцле!
Спасибо Ольге Грлич за потрясающий дизайн обложки[33] и за то, что она так терпеливо поддерживала Софи во время ее первой попытки проиллюстрировать обложку.
Коллективу издательства Hachette в Великобритании и странах Содружества, а также нашему редактору Тигу Уоллесу: спасибо за вашу поддержку с самого начала и за то, что привезли эту книгу к нам на родину.
Нашим ранним читателям и тем, кто написал рецензии еще до релиза, Джулии Линн Рубин, Филу Стэмперу, Адаму Сассу, Шону Дэвиду Хатчинсону, Льву Розену, Маккензи Ли, Калебу Роригу, Робби Коучу и Джейкобу Демлоу: большое спасибо за ваши добрые слова и за то, что помогли нам разобраться с американскими терминами и культурными различиями (это сложнее, чем кажется!).
Бекки Альберталли, которая великодушно уделила нам свое время, чтобы мы могли пораньше узнать об этой книге: мы тебя обожаем!
Софи хотела бы выразить особую благодарность Джулии, Бекки, Клэр, Дженн, Диане, Алексе, Джейкобу, Эшу, Саманте, Эшли и Эмме за то, что они самые лучшие друзья-писатели и читатели, о которых только можно мечтать! Я также хотела бы выразить свою любовь Стефу, Райану, Джоно, Пейдж, Лоре и Брендану за то, что они изучили все тонкости незнакомой индустрии, чтобы поддерживать меня в моих трудностях и успехах; а также Саре, маме и папе за их воодушевление и умение слушать. Кэтрин и Марк, спасибо, что позволили мне остаться с вами – большая часть этой книги была создана в вашем доме, и я очень благодарна за это! Кэмерон, ты была рядом со мной с самой первой моей книги и до четвертой, которую я пишу уже сейчас! Терпение, волнение и забота, которые вы проявляли обо мне на протяжении всего путешествия, значат для меня больше, чем я могу выразить словами. Огромное вам спасибо за то, что вы прожили эту жизнь вместе со мной.
Кейл хотел бы особо поблагодарить Калеба Роэрига, Адама Сасса, Адиба Хоррама, Джулиана Уинтерса, Тома Райана, Льва Розена и Алекса Лондона за групповые чаты; Тришу Левенселлер за то, что она лучший писатель-единомышленник; и Каллума Макдональда за редактуру и помощь! Друзьям Шона Дэвиду Хатчинсону, Кристи Джейн, Рогиру, Алларисии, Кимберли Ито, Дэвиду Слейтону, Джеймену, Рафу, Митчу, Саре, Дилану, Аше, Лорен, Мэдди, Дэну, Райану, Россу, Брендину и Кайлу – спасибо за то, что вы такие замечательные! Шайе, ты лучший, и я так счастлив быть твоим старшим братом. Ты так же хорош, как «Скуби Ду 2: Монстры на свободе», что, как вы знаете, является высшей похвалой! И, наконец, маме, папе, Киа и Джейдену за то, что вы были настоящими рок-звездами во многих отношениях – я вас всех очень люблю.
Примечания
1
Бридж – часть музыкальной композиции, создающая связь между другими частями и отличающаяся от них своей гармонической структурой и другими элементами музыкальной выразительности.
2
Эндрю Ллойд Уэббер – английский композитор, получивший широкую известность в музыкальном театре.
3
Стивен Джошуа Сондхайм – американский композитор, поэт, писатель и драматург, сочинивший ряд бродвейских мюзиклов.
4
Один из старейших театров в Лондоне.
5