Презрительное прозвище основателей крупных промышленно-финансовых корпораций, сколотивших свои состояния во второй половине XIX и начале XX века.
11
Американский тяжелый бомбардировщик, активно использовался на европейском театре военных действий против Германии.
12
Прибор для измерения пройденного автомобилем расстояния.
13
Принцип розничной торговли, в соответствии с которым товар должен полностью соответствовать рекламной характеристике и образцам, выставленным в магазине или предлагаемым по телевидению. Первоначально фраза использовалась применительно к компьютерам, где внешний вид распечатки должен точно соответствовать изображению, которое пользователь видит на экране монитора.
14
Национальная казна, из которой конгрессмены черпают средства на осуществление всевозможных программ в интересах своего избирательного округа.
15
Город в штате Техас; военная база, место расположения бронетанковых и ракетных подразделений сухопутных войск.
16
Американская военная медаль за отвагу.
17
64,8 мг.
18
Здание, построенное в 1880 – 1884 гг., с самого начала являлось жилым домом премиум-класса, квартиры в котором содержали от 4 до 20 комнат. В доме был собственный электрический генератор, а также центральное отопление.
19
Имеется в виду экспедиция Льюиса и Кларка 1804 – 1806 гг., исследовавшая новые земли США.
20