Он молчит. Она задает вопрос:
— А почему ты спрашиваешь?
— Просто так.
Атмосфера за столом напряженная, дети нервничают. Должно быть, устали: надо будет побыстрее отправить их спать. Макс отказывается от еды.
— Невкусно, — объявляет он, отталкивая тарелку.
— Действительно, сегодня что-то не очень, — безжалостно подтверждает Ив.
«Люси» расстроена. Анжеле еще многому придется научиться, прежде чем она превратится в респектабельную Люси. Она никогда не была особенно домовита. И готовить почти не умеет, если не считать лазаньи да нескольких салатов. Ей не по себе, но она старается по мере сил приспособиться к ситуации. Перебирает в голове советы, что давала ей сестра.
— Макс, если не съешь все, то не получишь десерта и немедленно отправишься в постель.
Мальчик недовольно сопит, однако проглатывает несколько ложек. В дискуссию вступает Леа.
— Соли не хватает.
Анжела начинает терять терпение.
— Если тебе не нравится, в следующий раз будешь готовить сама!
Ив поднимает на нее недоуменный взгляд.
— Что это с тобой?
Анжела в смятении — Люси, разумеется, такого не сказала бы! — и замолкает, чтобы не вляпаться еще раз. На самом деле она уже на грани нервного срыва, беспрестанно смотрит на часы, запихивая в себя еду, чтобы не возбудить подозрения. Макс прав: эта морковь — ужасная гадость.
19.35.
Ужин окончен. Дети поднимаются в ванную комнату, чтобы почистить зубы, Анжела следует за ними, дабы убедиться, что этот ритуал будет проделан по всем правилам. Она знает, что Люси за этим следит очень строго. Опять начинается цирк. Леа все делает аккуратно, зато Макс начинает играть с зубной пастой. Он уже перемазался ею весь и теперь вытирает руки о свою пижаму. Прошло каких-то две минуты, и вот результат: курточку надо менять. Анжела нервничает все сильнее, она на грани истерики. Леа искоса посматривает на нее.
— Что это ты на меня так смотришь? — раздраженно спрашивает «мама».
Девочка пожимает плечами:
— Но, мама, он же всегда размазывает пасту повсюду! — восклицает она удивленно. — Ему же разрешено играть с тюбиком.