– В дороге, – сказал Декер. Он был на стоянке обслуживания машин в Форт Пирс и ехал на машине Эла Гарсии.

– Готов торговаться?

– Полностью, – сказал Декер. – Как там миссис Гомес?

Керл приложил трубку к уху Кетрин.

– Скажи ему, что с тобой все в порядке, – велел он.

– Р. Дж., у меня все в порядке.

– Кетрин, мне очень жаль.

– Все нормально.

Керл выхватил у нее трубку и сказал:

– Так у нас и будет: честный обмен.

– Достаточно честно, но место выбираю я.

– Имел я тебя, кретин.

– Это единственный способ, Том. Единственный способ убедиться, что дама не пострадает и будет свободна.

Керл потер бровь. Он не хотел уступать, но не мог найти убедительного возражения. Мысль, приходившая ему в голову, казалось, шипела и сгорала в огне лихорадки. Пока Декер инструктировал его, когда и куда ехать, Томас Керл повторял все вслух глухим неразборчивым голосом. К счастью, Кетрин записала объяснения на фирменном блокноте «Холидей Инн», потому что Керл забыл все, как только положил трубку.

– Проголодался, Лукас? – спросил он, открывая коричневый мешок с едой. По дороге он остановился у магазина и купил лакомство для собаки.

Кетрин смотрела на пакет:

– Бургеры Гейнза?

– Его любимые, – сказал Керл. Он развернул один из пирожков и сунул его между челюстями собаки, все еще упрямо сжатыми на его собственной руке. Красное мясо застряло и прилипло к высохшим желтым клыкам.

– Тебе это нравится или нет, мальчик?

Кетрин сказала: