– Ну да. Но с нами – никогда.

Ларс наклонился ко мне ближе и прошептал, как будто раскрывал секрет:

– Есть способ улететь туда… навсегда.

– Ты имеешь в виду луг?

– Луг?

Я не знал, что видит Ларс, когда путешествует. Его тело на лугу практически не изменялось. Возможно, вместо этого в его глазах все окружающее пространство выглядело иначе, поэтому я сказал:

– Другое место.

– Да. Точно.

– Хорошо. И как?

Очевидно было, что Ларс сошел с ума и почти сумел убедить себя, что живет на тринадцать лет раньше, когда Томасу исполнялось девять. Это не исключало, что он действительно обнаружил что-то, о чем стоило знать. От детей и безумцев можно услышать истину, поэтому я последовал за ним, когда он встал и пошел в прихожую.

Если Ларс и на самом деле нашел способ остаться на лугу, готов ли я повторить этот шаг? Я не знал, но это было вполне возможно. Ларс подошел к небольшому шкафу в прихожей и махнул мне, чтобы я подошел ближе. Он посмотрел на закрытую дверь комнаты Томаса и вытащил небольшую коробку. В коробке лежал револьвер марки «Смит и Вессон». Вид большого оружия в маленькой коробочке был настолько удивительным, что я смог только спросить:

– Откуда у тебя это?

– Из «Монте-Карло», – ответил Ларс, снова понизив голос до шепота. – Дорого обошлось, – и он закрыл коробку.

– Так ты, – сказал я, – хочешь… – Я приложил указательный палец к виску, и Ларс с энтузиазмом кивнул. Это было не то решение, на которое я надеялся, и не тот шаг, который я готов был сделать, несмотря ни на что.

– Что заставляет тебя так думать? – спросил я.

– Это так. Если ты это сделаешь… – Ларс кивнул в сторону прачечной. – …там.

– Ты уверен в этом?

– Ну, уверен не уверен…

Я схватил Ларса за плечи, посмотрел ему в глаза и сказал:

– Ларс. Ты не должен этого делать. Я заберу у тебя пистолет…