— Вот, пожалуйста, — сказал Интомба. — Все, как я говорил.

Нгуа обвел окрестности портала критическим взглядом. Интомба все описал правильно, действительно, вокруг портала стояли роботы и вразнобой бормотали, что портал закрыт.

— Эй, компьютер! — крикнул Нгуа. — Что происходит?

— Я уже пробовал… — начал Интомба, но Нгуа остановил его движением руки.

— Лишний раз попробовать никогда не помешает, — наставительно произнес Нгуа и добавил, обращаясь к компьютеру: — Я доктор Нгуа из Нью Зулу. Именем доктора приказываю тебе — отвечай!

Реакции не последовало. Это было неправильно — любой компьютер должен выполнять любой приказ любого доктора. Из этого правила есть исключения, но на обычный территориальный компьютер они точно не должны распространяться. Или этот компьютер уже не обычный? Неужели мировой совет все-таки отреагировал?

Нгуа набрал на коммуникаторе двузначный номер, устанавливающий связь с ближайшим территориальным компьютером.

— Зона закрыта для посещений, — сообщил коммуникатор. — Здесь запрещено находиться. Немедленно вернитесь обратно. Зона закрыта для посещений…

Нгуа выругался и спрятал коммуникатор. Что-то ненормальное происходит на Земле. Если компьютер не отвечает доктору…

— Доставай ноутбук, — приказал Нгуа.

Интомба распаковал ноутбук и, не дожидаясь особого распоряжения, стал подключать его к информационной сети.

— Запрос новостей по теме «машина времени», — потребовал Нгуа.

Сеть сообщила, что данной теме соответствуют 166 новостей, все из раздела «Культура». По теме «межвременной портал» новостей не было.

— Все страньше и страньше… — пробормотал Нгуа себе под нос.

— Чего? — переспросил Интомба.

— Ничего.

Нгуа задумался. С одной стороны, раз в сети не появилось никаких сенсационных новостей, выходит, что информация о машине времени еще не ушла в общий доступ. С другой стороны, раз компьютер перестал реагировать на приказы доктора, значит, кто-то ухитрился изменить один из главнейших законов, по которым функционируют личности интеллектуальных компьютеров. Нгуа не считал себя крутым кибернетиком, но даже дилетанту хорошо известно, что сам компьютер не может отменить этот закон. Может, какой-нибудь другой доктор постарался? Но насколько Нгуа помнил, ни на Земле, ни в других мирах ни один из докторов не имеет должных знаний в кибернетике. Может, кто-то новенький появился?

Поисковая система сообщила о ста семнадцати людях, получивших докторскую степень за последний год. Кибернетиков среди них не было. Впрочем, если этот новый доктор сумел так круто изменить поведение компьютера, убрать себя из списков для него тем более не проблема.

— Когда появилось это безобразие? — спросил Нгуа.

— Позавчера еще не было, — ответил Интомба. — А сегодня утром уже было.