Больше она не летала на поляну. На другой день она отвлекала себя перебиранием свитков на столе, сжигая на ладони бесполезные и откладывая то, что могло пригодиться. Пергаментов оставалось всего ничего, и Кейт требовалось еще.
— Кел.
— Мм.
Красная гарпия сидела вразвалку в кресле возле выхода на балкон, подставив лицо под проникающее сквозь стекло солнце. В руках она держала бокал вина.
— Отведи меня в библиотеку, я тут почти закончила.
— Я пьяна.
— Квин Парка не любит нетрезвых людей, особенно если это ее гарпии, — повторила девушка слова Калханта, мгновенно почувствовав томление по нему. Она все еще помнила его горячие прикосновения. — Да и не ты ли мне говорила, что днем мы не пьем. Я вот держусь.
— Сегодня можно. У Клото день рождения.
— О. Вот почему девочки свалили к своим ухажерам.
— Ты хотела сказать — к рабам? Потому что за неподчинение гарпии полагается мгновенная смерть.
— А как к этому относится Клото?
— Цокает и просит найти замену почившему слуге. А на всех остальных ей глубоко фиолетово.
— Мне нравится.
— Хех… Выпей со мной.
— С радостью. Как закончу. С вами так и спиться можно.
* * *
Он долго ждал ее как обычно, на закате на полянке на границе Строфадии и Баттерфлая. Просто стоял у речки, сложив руки в карманы штанов и вглядываясь в небо. Калхант не представлял, сколько времени провел в таком положении, очнувшись от ржания Троя лишь когда наступили сумерки. Тот вдоволь напасся и теперь стучал копытом о землю.
* * *
Она дня два не вылезала из библиотеки, переворачивая все книги и свитки, до каких могла дотянуться. Книгохранилище Парки было гораздо меньше того, что было в Баттерфлае, и теперь Кейт понимала, почему гарпии ошивались именно там, а не здесь. Жаль, Жейффа все испортила, перенеся портал из белого замка глубоко в лес.
* * *