― Звучит немного глупо, ― продолжила она. ― Я только что рассказала вам историю своей жизни, а вы даже не знали моего имени. Может быть, мы должны были начать в обратном порядке.
Мы уже пролетели сквозь облака, и я не сказал больше нескольких слов. Мне это нравилось, и мне нравилось слушать, как она говорит. Но сидеть в этом кресле, в этом самолете было самой большой глупостью в моей жизни. Все еще держа ее за руку, я сказал:
― Джаред Морган. Приятно познакомиться, Билли.
Она слегка склонила голову набок, улыбка тронула ее губы.
― Вы можете спросить, ― ее хватка ослабла, но она не спешила отдергивать руку. ― Все так делают.
Мне потребовалась секунда, чтобы понять, что она имела в виду, а затем я сделал очевидный выбор.
― Кто-то поклонник Билли Холидей?
Она покачала головой.
― Билли Берк.
― Билли Берк, ― повторил я, и тут до меня дошло. ― Из «Волшебника страны Оз».
― Это была Глинда, добрая ведьма, а также любимая актриса моей матери.
Когда ее улыбка изменилась, когда она стала привлекательней ― став еще более искренней, более захватывающей дух, ― я отвернулся, уставившись на свои руки и не отрывая от них взгляда. Это было гораздо безопаснее, чем смотреть на нее.
― Я поражена, что вы это знали, ― сказала она.
Я услышал, как кто-то подошел сзади, и повернулся как раз в тот момент, когда стюардесса собралась пройти мимо нашего ряда, первую с момента нашего взлета.
― Извините, ― она остановилась перед моим сиденьем, и я добавил: ― вы не могли бы принести нам что-нибудь выпить?
― Как только мы достигнем крейсерской высоты. Что я могу вам предложить?
― Я выпью виски со льдом. Лучший бренд, который у вас есть.
Билли ответила:
― Мимоза, спасибо.
― Дайте мне несколько минут, ― ответила она и продолжила идти по проходу.