Книги

Дитя слова и музыки. Лирика. Эссе о стихах

22
18
20
22
24
26
28
30

And the wind will join his melody.

What has passed will again never happen

To feel grief there’s no reason for me!

The ding-dong of the bells is in power

To bring alive many ghosts of the past

Make my Russian soul feel tense and eager,

Force my laziness go off at last!

6 ноября 2020

The Sacred War

перевод песни Александра Боде «Священная война»

Oh, rise enormous land of mine,

Oh, rise for a deathly fight

Against the German beastly kind,

The dark Teutonic might.

Let noble fury boil again

Like a wave upon the shore.

It"s a war of each and every man

It"s our sacred war.

We are like two opposing poles

That always lie apart