Но повертев в руках трофей, она немного поприжала самомнение, так как понять буквы незнакомого языка так и не смогла, и в конце-концов просто махнула рукой:
— Магии я в нем не вижу. А судя по средней стали и общей потертости — это никакой не артефакт, а просто какой-то фамильный клинок, скорее всего.
— Слушай, а почему я его понимал? — вдруг удивился я. — Почему этот принц недоделанный на божественном орал?
— Точно? — нахмурилась Ариста.
— Но господин! — прошептала Гелила, а потом заметив мои нахмуренные брови, быстро поправилась. — Дэн, тот командир, может и принц… он совсем на непонятном языке что-то крикнул.
Я почесал затылок, а Ариста несколько секунд подумала и опять усмехнулась:
— Он или магией владеет сильной, или артефакт у него был, который прямо в мозг тебе его слова донес и перевел. Ты же ближе всех стоял, вот и достало до тебя. Учись, мой сильный орк!
Последним я показал Аристе кошель с семечком от друида, на что девушка сначала презрительно повертела его в руке, потом быстро пробежала глазами записку и только вздохнула:
— Ну что еще можно было ожидать от этих древесно-стружечных жрецов? Сделаем конечно все по рецепту, но потом тебе придется раз в неделю искать неплохого мага и платить ему за… обработку… обколдовывание отвара. Но да, это будет нормальное лекарство от болезни онгри.
Я недоумевая, что не так, посмотрел на демоницу, и та продолжила:
— Мое растение достаточно просто выращивать, только немного помогая магией, с чем и Гелила могла бы справиться. Но да. Это средство у тебя есть здесь и сейчас, а мое… моего нет. Прости. Но я честно старалась!
Я только приобнял девушку, как бы показывая, что не виню ни в чем, хотя еще пару недель назад был на нее за это здорово зол. Но… это же было уже давно!
Но в целом, Ариста была страшно довольная и счастливая, а я вот опять вспомнил про троянский подарок. А чего тянуть? Я поманил красавицу в сторонку и протянул ей этот самый свиток. Элинга, в отличие от меня, долго в этих буквах путаться не стала, а быстро пробежала текст глазами и серьезно посмотрела на меня.
— Ого! Дэн! Ты меня удивил! — пробормотала девушка, еще раз покрутив пергамент в руках.
— Ты имеешь право решать, — вздохнул я.
— «Подателю сего письма бог войны обязуется вырастить рога», — прошептала Ариста и серьезно посмотрела на меня. — А ты себе не хочешь?
— Не хочу.
— И рога для тебя ужасны?
— Да.
— Замечательный выбор для меня! — вздохнула демоница. — Ты или рога. Спасибо, что оставил его мне.