Восемь часов спустя по настоянию Лары врачи отпустили её из больницы, всё ещё пребывая в недоумении по поводу причин лихорадки. Но поскольку все жизненные показатели были в норме, и она настаивала, что хочет уехать, не было никаких весомых причин оставлять её в стационаре.

Лара была сильно взволнована и всё ещё хотела немедленно ехать домой в Керриган Фоллз. Гастон устроил им четверым вылет первым же рейсом на следующее утро.

Бен видел, как вытянулось лицо Барроу от этих новостей. Он надеялся поговорить с ней о том, что она видела в цирке. Он подстерёг Бена у кофемашины в вестибюле отеля.

– Она что-нибудь сказала?

– Нет, – покачал головой Бен, не менее обеспокоенный поведением Лары, чем Барроу. – Она сейчас очень неразговорчива, но ей многое пришлось пережить, так что, я думаю, этого следовало ожидать.

Пока Лара отдыхала у себя в номере, остальные собрались на диванчиках в вестибюле отеля, как верные придворные.

– Она хочет более ранний рейс, – сказала Одри.

– Мы никак не можем улететь раньше. – Гастон окончательно вышел из равновесия.

Через несколько часов Бен заглянул в её номер. Лара сидела на краю кровати, словно решала, что делать дальше.

– Мы можем поехать на Монпарнас?

– Ага, – сказал он и потянулся к внутреннему телефону. – Я только позвоню Одри.

– Нет. – Она помотала головой. – Только мы вдвоём.

– Почти десять часов. Я не уверен, что это хорошая идея.

Лара только что вернулась едва ли не из мёртвых – и вот уже предлагает какой-то новый замысел на Монпарнасе.

– Тогда я сама пойду. – Она полезла в шкаф за курткой.

– Нет, я пойду с тобой, но определись, пожалуйста, – бросил Бен раздражённо. – Ты твердишь нам, что здесь для тебя небезопасно, а теперь собралась бежать на Монпарнас – в одиночку – в поисках лишних неприятностей на свою голову.

– Я тоже по тебе скучала. – Она улыбнулась.

Когда они на такси миновали мост через Сену и быстро проехали мимо Дома Инвалидов к Монпарнасу, Лара выглядела растерянной. Она слегка касалась пальцами стекла в дверце, словно удивляясь хрупкости и мимолётности вида за окном.

Аптеки, продавцы техники с телевизорами, рестораны с рекламными афишами неаппетитной, пластикового вида еды – она с изумлением провожала их взглядом.

– Вы можете высадить нас здесь, – сказала Лара таксисту, когда они добрались до кольца. Она уже выскочила за дверь, пока Бен расплачивался с водителем и выбирался из машины следом. Он нашёл Лару у входа в «Кафе дю Дом», разглядывающей вывеску.