— Дело в том… — вздохнула я, — что я ни с кем из них не связана дружбой. Я их знаю только по рассказам их друга, господина д"Артаньяна.
— Вы знаете господина д"Артаньяна? — вцепилась в мою руку женщина, пожирая меня глазами.
Знаю и неплохо знаю, а с некоторыми частями его тела знакома значительно лучше, чем желала бы…
— Простите, сударыня, — женщина оказалась довольно зоркой. — В качестве кого Вы его знаете?
— Он мой друг, — поведала я, честно хлопая ресницами.
— Вы меня обманываете, сударыня, Вы были его любовницей! — гневно и печально сказала незнакомка.
Так, пожалуй, это долгожданная встреча. Пути Господни неисповедимы, думала ли я, кого обнаружу в захолустном монастыре?
— Это Вы были любовницей д"Артаньяна! — с нажимом сказала я, глядя на уже не незнакомку.
— Я?
— Да, Вы. Теперь я Вас знаю: Вы госпожа Бонасье.
Женщина вскочила.
— О, не отрицайте этого! Говорите же! — усилила я нажим.
— Ну что ж! — залилось краской ее кроткое лицо. — Да, сударыня! Значит, мы соперницы?
Да никогда! Не могут соперничать овечка и овчарка!
Ну и кроме того, усы д"Артаньяна кажутся неотразимыми только женщинам, у которых застежки платья спереди[12]…
Но госпожа Бонасье разревновалась не на шутку. Лицо ее пылало, в глазах стояли слезы.
— Признайтесь же, сударыня! — срывающимся голосом произнесла она. — Вы его любовница! Или, может быть, Вы были его любовницей прежде?
— О нет! — яростно воскликнула я. — Никогда! Никогда! Слишком большая честь для этого подлеца!
— Я верю Вам, — сразу успокоилась госпожа Бонасье, услышав, что ее обожаемый д"Артаньян не числил меня в своих любовницах. — Но отчего же Вы так вскрикнули?
— Как, Вы не понимаете?