30

У Тан (1909–1974) — бирманский дипломат, в 1962–1971 гг. Генеральный секретарь ООН.

31

Сюзи — псевдоним американской журналистки Эйлин Мель (1918–2016), писавшей колонки светской хроники во многих американских газетах.

32

Вот они — настоящие (фр.).

33

Виктор Борге (1909–2000) — датский пианист, дирижер и комик.

34

Сонни Листон (1932–1970) — знаменитый американский боксер.

35

Сэндфорд Коуфакс (р. 1935) — знаменитый американский бейсболист.

36

Дина Шор (1916–1994) — американская певица и телеведущая.

37

Высказывание Авраама Линкольна.

38

Николас Эттен (1913–1990) — знаменитый американский бейсболист, игравший во многих командах Главной лиги бейсбола, в начале своей карьеры выступал и в команде Малой лиги «Ньюаркские медведи».

39