55
То есть в период Позднего Возрождения. –
56
Ф. Боас – американский этнограф и лингвист, один из основоположников современной антропологии. –
57
Revival meetings – букв. «встречи возрождения», принятые среди американских протестантов собрания для приема новых прихожан и призыва к грешникам раскаяться. Holy Rollers – букв. «святые скакуны», уничижительное обозначение участников протестантских собраний, которые в ходе церемоний пускались в пляс, потрясали конечностями и совершали иные судорожные движения. –
58
Работа написана в годы, когда джаз стремительно приобретал популярность, но все еще считался «недостойным» искусством. –
59
Имеется в виду монета Конфедеративных штатов Америки, или американского Юга. –
60
Верховный правитель зулусов, предводитель своего народа в англо-зулусской войне 1879 г. –
61
См. мою работу «О негритянском и индейском поведении». –
62
Американское религиозное течение, ратует за духовное исцеление верующих посредством «пробуждения мышления». –
63
То есть католиков – испанцев, французов и португальцев. –
64
Многие придут и уйдут (