Получен перевод: + 3000 голденов.
Отправитель скрыт.
Сообщение получателю: За неудобства.
Наставник возник чуть левее и покачал головой.
— Ты издеваешься? Три тысячи гольденов!
Глаза старика заблестели и он сказал так гулко, что пробрало даже меня.
— Нищим не до широких жестов.
— Ладно, я понял. Грязное обогащение не к лицу рыцарю. Плевать, ещё заработаю.
Отказ. Перевод возвращён получателю.
Синхронизация с классом рыцарь: + 0,5%.
Наставник слишком упрям и не гибок. Я давно смирился, что общество — это набор компромиссов. Но цифровой призрак не желал этого признавать. Суровый любитель правды как будто пришёл из другой эпохи. Хотя на этот раз мне есть что ответить упрямцу. Перебрав закладки в инфополе, я ещё раз удостоверился в своих выводах.
— Скажи мне, старик, как можно стать тем, кого никогда не существовало? Ведь рыцари — это миф.
По недовольной гримасе голограммы я понял, что попал в самую точку.
Глава 10. Кислотный рейв
Корпоративные служащие не понимают законов, по которым живут улицы. Если бы мои перспективы были настолько ничтожны, как у местных жителей, то я бы впал в депрессию и самобичевание. Но они танцевали! Целое море людей колыхалось в экстазе под живую музыку. Группа играющая техно-рок находилась далеко, но среди танцующих часто попадались живые колонки: люди с аугментациями в животе, передающими звук. Через них зажигательную мелодию слышали во всех концах района. Мои ноги сами дергались в такт мелодии, стараясь подражать окружающим. Система весьма скудно оценила мои потуги:
Открыт новый навык: «Танцы (хаотичный стиль)» 2%.
Ноль выбросил меня в самую гущу вечеринки. Дешёвый алкоголь лился рекой, от яркой одежды рябило в глазах. Не каждый новый год празднуют с таким размахом. Царила искренняя радость, мне даже не пытались воткнуть нож в бок, пользуясь суматохой. Возможно, будь я пьян, влился бы в эту рычащую в экстазе толпу. Однако я не пил алкоголь, саморазрушение не входит в список моих пороков. Разве что если это нужно для дела.
Строго говоря, нам с наставником не нужен слух для общения. Его слова читались, словно сообщения, а мои он знал ещё до того, как я их произнесу. Можно даже не говорить фразы вслух, но привычка — упорная штука. Раньше мне не приходилось общаться со считывателями мыслей. Свернув на достаточно тихую улицу, я продолжил прерванный разговор.