- Тихо, это я. Ты долго, - раздался знакомый голос, и Йорунн облегченно вздохнула. Хальвард был рядом, а значит, бороться с чем-то неведомым придется не в одиночку. - Я начал волноваться.

- Мне пришлось пройти через несколько странных миров. На мосту. Почему я опять оказалась там, а не в вашей памяти?

- Это разные пласты реальности. А то, что я хочу тебе показать - и память и мост-между-мирами одновременно.

- Я снова увидела его, того человека, что мне снился. И опять не узнала, только почувствовала его Тьму и то, как он тянется ко мне.

- Уверена, что это был человек, а не демон?

- Абсолютно. Он не хотел причинить мне зла, - она оглянулась, пытаясь отыскать правителя. - Где вы? Я вас не вижу, так темно…

- Здесь достаточно света, но твои глаза ещё не привыкли. Дай мне руку, - Йорунн ощутила теплое прикосновение к своей ладони.

Это касание словно разорвало непроглядный мрак вокруг, и из него начали проступать отдельные силуэты: правителя Хальварда, колонн огромного зала, невысоких каменных ограждений, мозаичного пола под ногами.

Они с Хальвардом стояли посреди огромного постранства, показавшегося Йорунн смутно знакомым. Внезапно ее осенила догадка - так мог бы выглядеть Теневой Храм, если бы ваявший его мастер построил его увеличенную копию, выложил замысловатыми картинами весь пол, а пространство разделили целым лабиринтом колонн. Исполинские и мощные, они терялись где-то в вышине, не позволяя рассмотреть своды.

- Где мы?

- В моих воспоминаниях.

- О чем?

- О месте, которое упоминала Ирдришш.

- Вы часто бывали тут прежде?

- Один раз. Нашел, когда блуждал между мирами. Мать говорила, что я должен обязательно прочесть написанное тут, чтобы однажды сделать выбор.

- Не понимаю, - Йорунн подошла к одной из колонн, рассматривая надписи на ней - ни язык, ни слова были ей неизвестны.

- Это - истинный храм Тьмы, место, где магия уравновешивает саму себя. Путь сюда открыт только существам вроде демонов или тем, кто прошел по мосту-между-мирами. Ты должна увидеть кое-что своими глазами, иди за мной, я покажу.

Они прошли мимо нескольких колон и остановились у одной из них, почти в центре зала. Поверхность ее была украшена изображениями людей и предметов, лишь иногда проскальзывали тонкие завитки слов на неизвестном наречии. Йорунн всмотрелась, выделяя отдельные сцены, силуэты, жесты. А потом замерла, внезапно узнав одну из нарисованных фигур - крылатую, человекоподобную, такую привычную и знакомую. Рядом с ней увидела нечто, больше всего напоминающее огромное полыхающее кольцо выше человеческого роста.

- Что это? - завороженно спросила она, не в силах отвести взгляд от рисунка.

- Предсказание, - тихо ответил Хальвард. - Тут начертаны истории многих выдающихся магов Тьмы. Точнее их самые важные деяния. Есть правда такие, о ком я никогда не слышал. Возможно, они из других миров, - его пальцы провели по силуэту с крыльями на поверхности камня, - я тоже думаю, что это обо мне. Но ты не увидела главного, вот тут.